Интересные факты об ошибках
Какими словами продолжается припев песни: «Пять минут, пять минут...»?
Песню «Пять минут» из фильма «Карнавальная ночь» многие поют так: «Пять минут, пять минут — это много или мало?», хотя таких слов в ней нет. Три раза в тексте «пять минут» соседствуют со словом «немного», ещё один раз Леночка Крылова поёт, что «даже в эти пять минут можно сделать очень много». Ложное воспоминание, вероятнее всего, возникло в массовом сознании из-за вышедшей гораздо позже песни Валерия Леонтьева, где в припеве как раз поётся: «Три минуты, три минуты — это много или мало?».
Источник: Аргументы и Факты / Пела ли Людмила Гурченко слова: «Пять минут — это много или мало?»
Какое географическое название, означающее «верно», исторически неверно?
Одна из невключённых территорий штата Индиана носит имя Correct, хотя получила его в результате ошибки. Дело в том, что местный почтмейстер Уильям Уилл захотел назвать новое место «Comet», но заполнил форму неразборчиво. В ответном письме начальство решило уточнить, действительно ли Уилл предложил «Comet», на что тот направил сообщение «Correct» (в переводе с английского «верно»), а власти сочли, что именно это слово он изначально имел в виду.
Источник: Wikipedia / Correct, Indiana
В какой стране более 700 почтовых служащих подверглись уголовному преследованию из-за ошибок программы?
В 1999 году подразделение Королевской почты Великобритании внедрило компьютерную систему управления Horizon. Системные ошибки программного обеспечения привели к тому, что более 700 служащих в разных филиалах были несправедливо обвинены в воровстве и растрате, что повлекло реальные уголовные сроки, банкротства, разводы и даже несколько случаев самоубийств. Расследование показало, что высокопоставленные менеджеры компании знали об ошибках, но старались скрыть эту информацию, а достоянием общественности она стала только в 2019 году, когда против почтовой службы подали групповой иск. В конце концов руководство признало проблему и решило сменить программу, а правительство выплатило многомиллионные компенсации пострадавшим.
Источник: Wikipedia / British Post Office scandal
Какой фигурой по форме границ является штат Колорадо?
Штаты Колорадо и Вайоминг на карте выглядят как прямоугольники, и такая их форма, заданная только линиями параллелей и меридианов, определена в решении Конгресса. Но реальная форма далека от этого из-за ошибок демаркации, допущенных геодезистами 19 века в силу несовершенства приборов, особенностей ландшафта и просто человеческого фактора. Если учесть все погрешности, то Колорадо нужно считать 697-угольником.
Какие боги славянской мифологии являются результатом ошибок или преувеличений исследователей?
Побывавший в Русском государстве 16 века дипломат из Священной Римской империи Сигизмунд фон Герберштейн пытался перевести на латынь «Повесть временных лет». Он допустил ошибку во фразе «Перуна древяна, а главу его сьребряну, а усъ златъ, и Хърса Дажьбога и Стрибога и Сѣмарьгла и Мокошь», в результате чего появился бог Uslad, которого спустя два века российские так называемые «кабинетные мифологи» объявили исконно славянским богом веселья и наслаждений Осладом (или Усладом). Различные преувеличения и неверные толкования привели к появлению и других мнимых членов славянского пантеона, например, богини цветов Зимцерлы, бога любви Леля или солнечного бога Ярило.
Источник: Википедия / Ослад, Арзамас / Кто и зачем придумывал древних славянских богов?
В какой стране в школьных учебниках напечатали фотографию магистра Йоды на первой конференции ООН?
Художник Шавиш из Саудовской Аравии создал серию фотоколлажей, в которых добавил персонажей массовой поп-культуры в исторический контекст. На одном из таких коллажей магистр Йода сидит рядом с будущим саудовским королём Фейсалом, когда тот в статусе министра иностранных дел подписывает в 1945 году устав ООН. Это фото было напечатано в учебниках для саудовских школ, после чего министр образования был вынужден публично извиниться.
Источник: BBC / Saudi textbook features image of Yoda with King Faisal
Почему в списке римских пап нет Мартина II и Мартина III, но присутствуют Мартин IV и Мартин V?
В списке римских пап можно найти Мартина I, Мартина IV и Мартина V, но второй и третий Мартины отсутствуют. Дело в том, что к моменту избрания Мартина IV в 1281 году в перечне его предшественников два папы с именем Марин были ошибочно записаны как Мартины. Позднее ошибку обнаружили, но устоявшуюся нумерацию менять не стали.
Источник: Википедия / Мартин IV
Какие простые действия значительно сокращают число ошибок сотрудников японских железных дорог?
Японские железнодорожники ещё с начала 20 века внедрили систему «Shisa Kanko», значительно сократившую число ошибок машинистов и других сотрудников. Во время работы рутинные действия обязательно должны сопровождаться указательным жестом и голосовым комментарием. Например, при взгляде на прибор машинист показывает на него пальцем и громко произносит показания, а кондуктор указывает на закрывшуюся дверь и объявляет, что дверь закрыта. Эффективность метода обусловлена тем, что связь действий с физической и речевой активностью сильно повышает сфокусированность, а, значит, уменьшает вероятность вызванных усталостью или задумчивостью ошибок. Подобная система также широко внедрена на железных дорогах Китая и некоторых других азиатских стран.
Источник: Лайфхакер / Секрет эффективности от японских железнодорожников, Wikipedia / Pointing and calling
Что нужно было сделать спартанцу, чтобы его имя поместили на могильный камень?
Право увековечить имя на могильном камне имели две категории граждан Спарты: мужчины, погибшие в бою, и женщины, умершие во время исполнения религиозного обряда. В одном из переводов Плутарха вторая категория была ошибочно указана как женщины, умершие во время родов, и эта трактовка распространилась по множеству источников.
Источник: Wikipedia / Women in ancient Sparta
Чем закон Мефри отличается от закона Мерфи?
Известный шуточный закон Мерфи гласит, что если что-нибудь может пойти не так, оно пойдёт не так. Существует также производный от него закон Мефри. Согласно ему, вы обязательно допустите ошибку при письменной критике чьей-то редактуры или корректуры.
Источник: Википедия / Закон Мефри
Какой клуб по ошибке пытался купить Лионеля Месси из-за неверного истолкования слов?
В 2008 году инвестиционная компания шейха Мансура из ОАЭ купила английский футбольный клуб «Манчестер Сити». В одном из телефонных разговоров с исполнительным директором клуба шейх сказал: «It's all getting messy» («Всё осложняется»). Директор ослышался и понял эту фразу как указание купить Лионеля Месси из «Барселоны», однако испанский клуб отклонил предложение в 30 миллионов фунтов за своего лидера. Весной следующего года «Манчестер Сити» предпринял новую попытку купить Месси и был готов заплатить в пять раз больше, но снова получил отказ.
Источник: Lenta.ru / «Манчестер Сити» пытался купить Месси по ошибке
Какое американское государство получило название в результате ошибки картографов?
Когда испанцы под предводительством Колумба высадились на один из американских островов, они назвали его Сан-Хуан в честь Иоанна Крестителя. Административным центром острова вскоре стал городок Пуэрто-Рико (в переводе с испанского «богатый порт»). Но впоследствии картографы перепутали названия острова и города, поэтому сейчас государство именуется Пуэрто-Рико, а его столица — Сан-Хуан.
Источник: Википедия / Пуэрто-Рико
Зачем гольфист Тайгер Вудс снялся в ролике о том, что он может ходить по воде?
После выхода игры Tiger Woods PGA Tour 08 компания-разработчик Electronic Arts получила много жалоб от геймеров на то, что можно ударить по мячу, лежащему на поверхности водоёма. В ответ на эти претензии был снят вирусный ролик, героем которого стал настоящий Тайгер Вудс. Он, как ни в чём ни бывало, прошёл по воде и нанёс точный удар, а недоразумение в игре Electronic Arts объявила «не багом, а фичей».
Источник: Youtube / Tiger Woods 09 — Walk on Water
Какой человек, придя на собеседование на должность IT-специалиста, стал телезвездой?
8 мая 2006 года в прямой эфир новостного канала BBC попал эмигрант из Республики Конго по имени Гай Гома, хотя пришёл он в телецентр на собеседование на должность IT-специалиста. Эксперт Гай Кьюни, который на самом деле должен был дать интервью, находился в ещё одной комнате ожидания, но из-за ошибочных подсказок ассистента сотрудник BBC пригласил в студию Гома. Тот понял, что произошла ошибка, когда ведущая уже представила его как Кьюни, однако не растерялся и ответил на все вопросы о скачивании музыки из Интернета. После этого случая Гома стал местной телезвездой и принял участие во многих телешоу на разных каналах, но работу на BBC так и не получил.
Источник: Википедия / Гома, Гай
Какая картина долго висела в музее вверх ногами?
В нью-йоркском музее современного искусства в 1961 году была выставлена картина Анри Матисса «Лодка». Только через 47 дней кто-то обратил внимание на то, что картина висит вверх ногами.
Источник: Wikipedia / Le Bateau
Чем мумпсимус отличается от сумпсимуса?
Английское слово «mumpsimus» обозначает человека, который придерживается своих взглядов или привычек даже после того, как ему ясно покажут их ошибочность. Происхождение термина восходит к истории о священнике, который неправильно запомнил латинское слово «sumpsimus» как «mumpsimus». Когда ему указали на ошибку, он сказал, что уже привык так писать и не будет перестраиваться. Интересно, что «sumpsimus» также присутствует в английском словаре и означает противоположное — приверженного строгим правилам педанта, который отказывается воспринимать более распространённые, но формально неверные нормы.
Источник: Wikipedia / Mumpsimus
Какая глупая ошибка в расчётах привела к аварии космического аппарата Mars Climate Orbiter?
В 1999 году аппарат НАСА Mars Climate Orbiter прилетел к Марсу. Однако вместо расчётных 140 он прошёл над поверхностью планеты на высоте всего 57 км и просто сгорел в атмосфере. Позже установили причину аварии: одна группа специалистов при расчётах использовала британские единицы измерения (фунт-сила), а другая — метрические (ньютон).
Источник: Википедия / Mars Climate Orbiter
Почему не состыковались две половины моста между немецким и швейцарским городами?
В Германии и Швейцарии есть города с одинаковым названием Лауфенбург, разделённые рекой. В 2003 году они решили совместно построить новый мост — команды строителей работали навстречу друг другу. Однако незадолго до встречи стало очевидно, что две половины моста не стыкуются вертикально на 54 см из-за ошибок в расчётах, связанных с уровнем моря. Дело в том, что немцы определяют его относительно Северного моря, а швейцарцы — относительно Средиземного. Хотя изначально инженеры знали о разнице в 27 см, каким-то образом вместо обнуления эта цифра удвоилась, и немецкую часть моста пришлось опускать.
Источник: BBC / Great miscalculations
Какая территория осталась белой на одной из самых дорогих марок с надписью «Вся страна — красная»?
В 1968 году Китай выпустил почтовую марку с силуэтом государства красного цвета, внутри которого была надпись: «Вся страна — красная». При этом территория Тайваня, которую Пекин считал и продолжает считать частью КНР, из-за оплошности художника осталась белой. Властям удалось изъять почти весь тираж поступившей в обращение марки, но несколько экземпляров попало в руки коллекционеров и теперь считаются одними из самых редких и дорогих в мире. О судьбе художника Вана Вэйшэна долгое время ничего не было известно, однако уже в 21 веке выяснилось, что он жив и даже не угодил в тюрьму.
Источник: Википедия / Вся страна — красная
Название какой всемирно известной корпорации возникло из-за орфографической ошибки?
Когда Ларри Пейдж и Сергей Брин придумывали название новой поисковой системы, они захотели выразить в нём огромное количество информации, которое система способна обрабатывать. Их коллега предложил слово «гугол» — так в математике называется число из единицы со ста последующими нулями. Тут же он проверил доменное имя на занятость и, обнаружив, что оно свободно, зарегистрировал. Причём в написании слова он сделал ошибку: вместо правильного googol.com ввёл google.com. Однако свежеизобретённое слово понравилось Пейджу и утвердилось в качестве названия.
В какой стране однажды транслировали прошлогоднее новогоднее обращение лидера?
31 декабря 1986 года немецкий телеканал ARD по ошибке транслировал прошлогоднее новогоднее обращение канцлера Гельмута Коля. Верное обращение зрителям показали только 1 января.
Почему шпинату приписывают завышенную пользу от содержания железа?
По содержанию железа — 2,7 мг на 100 граммов — шпинат не является рекордсменом среди овощей. Однако долгое время считалось, что шпинат исключительно богат железом. Это заблуждение родилось в конце 19 века из двух источников. Один американский исследователь вывел цифру 2,9 мг, но забыл поставить запятую, и в опубликованном исследовании стояло 29 мг. Независимо от него учёный из Швейцарии заявил о ещё большей цифре — 35 мг, но получил он такой результат на основании анализа сухого шпината. Ошибка была выявлена только через полвека.
Источник: Википедия / Шпинат огородный
В какой курьёзный день отмечается День Интернета?
Живший в 6—7 веках архиепископ Исидор Севильский написал 20-томный труд «Этимологии», в котором систематизировал имевшиеся на тот момент в мире знания. Именно его считают первым энциклопедистом, а сейчас многие католики почитают его как покровителя Интернета. Забавно, что День Интернета отмечается в день смерти Исидора Севильского 4 апреля — будучи записанной цифрами, эта дата совпадает с самым узнаваемым кодом ошибки 404.
Источник: Википедия / Исидор Севильский, Википедия / День Интернета
Почему фраза «от Рождества Христова» по сути ошибочна?
Считается, что наша эра ведёт отсчёт от Рождества Христова. Год, когда родился Христос, вычислял в 6 веке римский игумен Дионисий Малый, и сделал ошибку. Точное значение ошибки определить не удаётся, но рождение произошло примерно на 4—7 лет раньше начала нашей эры.
Источник: Википедия / Наша эра
Откуда произошло слово «баг» в значении «неисправность»?
9 сентября 1947 года инженеры Гарвардского университета обнаружили причину неисправности ЭВМ Mark II — застрявшего между контактами реле мотылька. Один из них задокументировал происшествие под названием «Первый случай обнаружения бага» (по-английски «bug» означает «насекомое»). Однако слово «баг» для обозначения технических неисправностей начали использовать ещё задолго до этого, например, оно встречается в дневнике Эдисона. Слово «дебаггинг» в значении «отладка, исправление ошибок» возникло тоже раньше — Оксфордский словарь 1945 года описывал его в отношении ремонта авиационных двигателей.
Источник: Wikipedia / Software bug
Какое правило русского языка нарушает героиня «Иронии судьбы» Надя?
Для запоминания употребления глаголов «одеть» и «надеть» существует известное мнемоническое правило: «Одевают Надежду, а надевают одежду». Забавно, что в фильме «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» главная героиня Надя, учительница русского языка, произносит фразу с оговоркой: «Моё платье, я забыла одеть праздничное платье».
Почему курьёзы автоматического исправления орфографии называют «эффектом Купертино»?
В словарях ранних версий систем проверки орфографии для текстовых редакторов английское слово, означающее «сотрудничество», содержалось только в варианте с дефисом — «co-operation». Если человек набирал его слитно, алгоритм коррекции предлагал заменить на «Cupertino» (город в Калифорнии), а иногда и менял в автоматическом режиме. Из-за этого сохранилось немалое количество официальных документов, где можно встретить фразы наподобие «Южно-азиатская ассоциация регионального Купертино». «Эффектом Купертино» теперь называют любой подобный курьёз автоматического исправления.
Источник: Wikipedia / Cupertino effect
На каком московском памятнике имеется сразу 5 орфографических ошибок в надписи?
В 1992 году в Москве был установлен памятник Кириллу и Мефодию, которым традиционно приписывается создание кириллической азбуки. Надпись на постаменте выполнена по-церковнославянски и гласит: «Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия». Позднее лингвисты обнаружили сразу 5 орфографических ошибок, включая 2 ошибки в слове «Россия». На аналогичном памятнике на Астраханской улице в Саратове Кирилл держит свиток с современным русским алфавитом, но буквы стилизованы под старину. Причём мягкий знак помещён перед буквой «ы», а после неё почему-то начертана буква «ять».
Источник: Ководство / Садись, благодарная Россия, «два»!, Википедия / Памятник Кириллу и Мефодию (Саратов, Астраханская улица)
Почему на Таймыре есть бухта Марии Прончищевой, хотя исследовательницу звали Татьяной?
Татьяна Прончищева была первой русской исследовательницей Арктики в составе Ленско—Енисейского отряда Великой Северной экспедиции 1730-х годов. Во время плаваний вскоре после смерти своего мужа Василия Прончищева, начальника отряда, умерла и Татьяна. В 1913 году один из мысов на восточном побережье Таймыра назвали её именем, однако надпись «м. Прончищевой» при подготовке к изданию карт ошибочно отнесли к бухте, посчитав, что «М» — это первая буква имени Мария. Впоследствии истинная биография Татьяны была восстановлена, но на картах по сей день значится бухта Марии Прончищевой.
Где переход на метрическую систему чуть было не привёл к авиакатастрофе?
В 1983 году Канада переходила на метрическую систему мер, и компания Air Canada заказала новые Боинги-767, индикаторы которых были настроены на литры и килограммы вместо галлонов и фунтов. Неверное применение новых единиц измерения экипажем одного из самолётов привело к тому, что количество заправленного топлива оказалось гораздо меньше требуемого для полёта. В результате этой ошибки, а также ошибок бортового оборудования, посреди полёта на высоте 12 000 метров топливо закончилось и двигатели остановились. К чести экипажа, пилотам удалось спланировать на посадочную полосу бывшей военной базы, а пассажиры отделались лишь лёгкими травмами.
Источник: Википедия / Планёр Гимли
Какая военная организация в декабре сообщает по телефону текущие координаты Санта-Клауса?
В 1955 году магазин из американского города Колорадо-Спрингс разместил перед Рождеством в газете объявление, предложив детям звонить Санта-Клаусу. Однако телефонный номер был указан с ошибкой, и звонки стали поступать в командный центр противовоздушной обороны, специалисты которого не стали вешать трубку, а начали говорить детям координаты места, где пролетает Санта в данный момент. С тех пор военные сделали приём звонков от детей ежегодной традицией под названием «NORAD Tracks Santa», которую помогают поддерживать множество волонтёров. В наше время с 1 декабря каждого года можно получать координаты Санта-Клауса в реальном времени на официальном сайте программы.
Источник: Wikipedia / NORAD Tracks Santa
В чём заключается систематическая ошибка выжившего?
В статистике существует понятие систематической ошибки выжившего, когда исследователи ищут общие черты среди «выживших», не уделяя должного внимания информации о «погибших». Классическим примером служит задача поиска места укрепления брони английских бомбардировщиков, поставленная перед математиком Абрахамом Вальдом во время Второй Мировой войны. У возвратившихся на базу самолётов пробоины были в основном на крыльях и хвосте, но Вальд рассудил, что укреплять нужно кабину и топливный бак, ведь бомбардировщики с попавшими туда снарядами не возвращаются. Тот же принцип применим к литературе с секретами успехов предпринимателей — слепое следование приведённым в них советам не означает повторение успеха, полезнее анализировать ошибки разорившихся компаний.
Является ли размер груди Лары Крофт ошибкой разработчиков?
Главный дизайнер первой игры «Tomb Raider» Тоби Гард однажды упомянул в интервью, что, планируя увеличить грудь Лары Крофт на 50%, опечатался и набрал 150%, а остальные разработчики настояли на том, чтобы не делать откат и оставить грудь именно такой. Эта история обросла подробностями и была широко растиражирована в Интернете. Гораздо позже Гард признался, что пошутил, а облик героини получился таким, каким изначально и задумывался.
Источник: TheGamer / Debunking The Myth That Lara Croft's Design Was The Result Of A Bug
Почему обновление компьютерной программы называется патчем?
Обновление компьютерной программы, устраняющее выявленные ошибки, называется патчем, что в переводе с английского буквально означает «заплатка». Этот термин возник, когда основным носителем информации в компьютерных системах были ещё перфокарты и перфоленты — бумажные катушки с пробитыми в нужных местах дырками, которые считывались и преобразовывались в машинный код. Разработчик программы рассылал пользователям исправленный участок перфоленты, а те самостоятельно вырезали ошибочный фрагмент и вклеивали «патч».
Источник: Википедия / Патч
Какую аварию устроили американцы в 1896 году для развлечения публики?
В 1896 году одна из американских железнодорожных компаний устроила шоу — преднамеренное столкновение двух поездов на полном ходу. На «спектакль» было продано 40 000 билетов, а для купивших билеты зрителей был построен временный городок. Однако инженеры неправильно рассчитали силу взрыва, и толпа не была отведена на достаточно безопасное расстояние, в результате чего три человека погибли и ещё несколько пострадали.
Источник: Wikipedia / Crash at Crush
На гербе какого города изображена смесь тигра с бобром?
На старинном гербе Иркутска был изображён бабр (так раньше называли уссурийского тигра), держащий во рту соболя. В указе Сената от 1878 года в описании герба была допущена ошибка — вместо бабра возник бобр. Художникам пришлось пририсовать бабру большой бобровый хвост и перепончатые задние лапы, создав новое мифическое животное.
Источник: Википедия / Герб Иркутска
Какой номер имеет ошибка HTTP, свидетельствующая об ограничении доступа из-за цензуры?
Из всех ошибок протокола HTTP пользователи чаще всего сталкиваются со статусом «404 Not Found», когда сервер не может найти информацию по сформированному клиентом запросу. Нередко можно увидеть и статус «403 Forbidden», означающий, что сервер имеет информацию, но не может выдать её клиенту из-за ограниченных прав доступа. Среди множества других сообщений об ошибке можно выделить статус 451, свидетельствующий о запрете доступа к данным по требованию государственных органов или правообладателей. Его номер является прямой отсылкой к роману Брэдбери «451 градус по Фаренгейту».
Источник: Википедия / Список кодов состояния HTTP
Как зовут доктора Ватсона?
Имя доктора Ватсона в произведениях Артура Конан Дойла упоминается четыре раза. В «Этюде в багровых тонах» и ещё двух рассказах он фигурирует как John H. Watson, но в «Человеке с рассечённой губой» жена называет его Джеймсом. Существует мнение, что это просто ошибка Дойла, однако у исследователей творчества есть и другая гипотеза: Джеймс это вариация среднего имени доктора Hamish (Хэмиш).
Источник: Wikipedia / Dr. Watson
Каким образом игрушечные утки помогают программистам в отладке кода?
Некоторые программисты используют для отладки кода метод утёнка. Для этого нужно поставить на рабочий стол игрушечную утку (или представить её) и подробно объяснять строка за строкой, что должна делать программа. Прибегая к этому методу, программист зачастую встречает искомую ошибку, которую не замечал при просмотре кода в среде разработки.
Источник: Википедия / Метод утёнка