Интересные факты о мате

В какой компьютерной игре озвучка написанного детьми текста сопровождалась ругательствами?
В 1998 году компания Panasonic Interactive Media выпустила образовательную видеоигру «Secret Writer’s Society», призванную улучшить навыки письма у детей. Вскоре покупатели версии для Macintosh столкнулись с курьёзным багом: когда игрок запускал функцию компьютерной озвучки набранного текста, вперемешку с этим текстом воспроизводились матерные слова. Необходимым условием было повторное нажатие кнопки «Read», когда озвучка уже началась, и чаще эта ситуация возникала на более старых компьютерах с малым количеством памяти. Баг проявлялся из-за плохой организации работы с указателями: при определённых условиях вместо текста пользователя воспроизводились случайные слова из зашитого в программу фильтра мата.
Источник: The Obscuritory / Secret Writer’s Society and the worst bug ever

Что стало причиной сотрудничества математиков Кокса и Цукера?
Когда аспиранты Принстонского университета Дэвид Кокс и Стивен Цукер познакомились друг с другом, они решили, что непременно должны написать совместную статью, ведь стоящие рядом фамилии совпадают с непристойностью (Cox-Zucker и «cocksucker»). Итогом их сотрудничества стал алгоритм в области алгебраических поверхностей, известный как машина Кокса-Цукера.
Источник: Википедия / Машина Кокса-Цукера

Судьям какого вида спорта приходится учить матерные слова на разных языках?
По правилам Международной федерации тенниса на турнирах Большого шлема за произнесение ругательств игроков могут оштрафовать на сумму до 20 тыс. $. Судья Уимблдонского турнира Бернадетт Холтон признавалась, что перед каждым матчем арбитрам выдают списки обсценной лексики на языках участников игры, которую они стараются выучить.
Источник: Snopes / Do Wimbledon Umpires Learn Curse Words in Multiple Languages?

Где жил слон, умевший подражать человеческой речи и материться?
В карагандинском зоопарке с 1973 по 1993 годы жил слон Батыр, умевший подражать человеческой речи. Используя засунутый в пасть хобот как резонатор, он произносил своё имя и некоторые слова типа «воды», «дай», «хороший», «плохой», а также матерные ругательства. В 1990 году в Южной Корее родился второй известный говорящий слон по кличке Косик. Он освоил такие корейские слова, как «привет», «хорошо», «сидеть», «лежать».
Источник: Арзамас / Слон дня. Говорящий