Музей фактов

Самый известный афоризм философа Маршалла Маклюэна — «The medium is the message» («Средство коммуникации есть сообщение»). Когда книга с таким названием готовилась к печати, наборщик допустил ошибку на обложке, превратив заголовок в «The medium is the massage». Увидев его, Маклюэн пришёл в восторг и не стал ничего исправлять, ведь такое название придавало цитате дополнительную глубину и парадоксально её подтверждало.

Источник: The Official Site for the Estate of Marshall McLuhan / Commonly Asked Questions

книги литература Маклюэн массаж ошибки писатели философия