Интересные факты о Португалии

Чем обусловлено различие слов «чай» и «tea»?

Чем обусловлено различие слов «чай» и «tea»?

Обозначающий чай иероглиф 茶 в большинстве диалектов китайского произносится как «ча». Такое произношение с вариациями стало употребимым в странах, куда чай попадал из Китая с торговыми караванами по суше: это Средняя и Малая Азия, Индия, Россия, арабские государства. Однако в миньских языках, распространённых в прибрежной провинции Фуцзянь, тот же иероглиф произносят как «тэ». Отсюда через Индонезию в Европу возили чай голландские купцы, и поэтому в большинстве европейских языков напиток называют схоже: tea по-английски, thé по-французски, Tee по-немецки. Исключением являются лишь португальцы, которые тоже возили чай морем, но из портов Гонконг и Макао, где говорят на кантонском диалекте — поэтому в португальском напиток именуется chá.

Китай напитки Нидерланды Португалия слова чай языки

Каким образом некоторые авторы Википедии разыгрывают читателей?

Каким образом некоторые авторы Википедии разыгрывают читателей?

В Википедии иногда появляются статьи-мистификации, частично или полностью выдуманные их авторами. Одним из самых показательных примеров стала статья о Биколимском конфликте — якобы имевшей место в 17 веке войне между Португалией и Государством маратхов, снабжённая большим количеством ссылок на выдуманные источники и оформленная по всем стилистическим правилам. Появившись в 2007 году, статья получила звание хорошей и просуществовала более пяти лет, прежде чем надувательство было раскрыто. Справедливости ради нужно заметить, что в Википедии создана специальная страница, на которой подробно описываются все выявленные мистификации, а суммарное число возможных фейковых статей по сравнению с общим объёмом энциклопедии крайне незначительно.

Википедия войны маратхи Португалия розыгрыши энциклопедии

Почему римского папы Иоанна XX никогда не существовало, хотя были Иоанны XXI, XXII и XXIII?

Почему римского папы Иоанна XX никогда не существовало, хотя были Иоанны XXI, XXII и XXIII?

Португалец Педру Жулиан был избран римским папой в 1276 году и взял имя Иоанн. Однако хотя предыдущий Иоанн носил 19-й порядковый номер, этот папа пропустил одну цифру и объявил себя Иоанном XXI. Он считал, что в перечень его предшественников вкралась ошибка, и в истории папства был лишний Иоанн. Позднее выяснилось, что он заблуждался и никакой ошибки не было, но нумерацию уже нельзя было обратить вспять. Поэтому получилось так, что Иоанна XX никогда не существовало, хотя на сегодняшний день список Иоаннов заканчивается номером XXIII.

имена Португалия римские папы числа

Почему город назвали Рио-де-Жанейро, хотя он не стоит на реке?

Почему город назвали Рио-де-Жанейро, хотя он не стоит на реке?

В испанском и португальском языках река — это «rio», поэтому названия многих городов Латинской Америки, стоящих на реках, начинаются с «Рио-». Однако самый крупный из таких городов, Рио-де-Жанейро, получил имя по ошибке. Португальские мореплаватели оказались в этом месте 1 января 1502 года и, приняв залив за устье реки, назвали его Rio de Janeiro — «январская река». Реки потом не обнаружилось, но имя уже прикрепилось и к заливу, и к основанному городу.

Бразилия география города Латинская Америка названия Португалия реки Рио-де-Жанейро

Какой знаменитый футболист был назван в честь американского президента?

Какой знаменитый футболист был назван в честь американского президента?

Криштиану Роналду — это не имя и фамилия, а двойное имя. Причём имя Роналду для Португалии довольно редкое, а досталось оно мальчику потому, что отец был поклонником бывшего в тот момент президентом США Рональда Рейгана. Фамилия футболиста — душ Сантуш Авейру.

имена Криштиану Роналду Португалия Рейган спорт футбол

Какими плаваниями прославился Генрих Мореплаватель?

Какими плаваниями прославился Генрих Мореплаватель?

Португальский принц Генрих Мореплаватель никуда не плавал в качестве капитана и вообще мало куда выбирался из Португалии. Таким прозвищем его наградили потому, что принц организовал и финансировал большое количество экспедиций, приведших к открытию новых земель.

монархи мореплаватели открытия Португалия принцы прозвища

Какие кулинарные изделия дали названия круговой диаграмме в разных языках?

Какие кулинарные изделия дали названия круговой диаграмме в разных языках?

Диаграмма, которую мы называем круговой или секторной, в английском и многих других языках зовётся «пироговой» диаграммой («pie chart»). Существуют и другие кулинарные названия этого графика: французы называют его «диаграммой-камамбер», а в португальском языке есть вариант «диаграмма-пицца».

Англия диаграммы кулинария названия пицца Португалия сладости сыр Франция языки

Когда столица европейского государства находилась за пределами Европы?

Когда столица европейского государства находилась за пределами Европы?

В 1808 году португальская королевская семья, спасаясь от наполеоновских войск, бежала со всем двором в Рио-де-Жанейро и объявила его столицей королевства. Таким образом, Рио-де-Жанейро был и остаётся единственным городом в истории, служившим столицей европейского государства вне Европы. Продолжалось это до 1822 года, когда Бразилия провозгласила независимость.

Бразилия география города Европа Португалия Рио-де-Жанейро

Какую цель ставил Магеллан перед кругосветным плаванием?

Какую цель ставил Магеллан перед кругосветным плаванием?

Магеллан совершенно не предполагал совершить кругосветную экспедицию — он лишь хотел найти западный путь к Молуккским островам и возвратиться назад. Лишь угроза нападения португальцев заставила один из кораблей продолжать следовать на запад и в итоге обогнуть земной шар. Сам же Магеллан погиб в сражении на Филиппинах в ходе плавания.

Испания Магеллан мореплаватели открытия Португалия Филиппины

Где расположена часовня, отделанная тысячами человеческих костей и черепов?

Где расположена часовня, отделанная тысячами человеческих костей и черепов?

В чешском местечке Седлеце есть костёл Всех Святых, построенный на месте очень популярного в средневековье кладбища. Часовня отделана человеческими черепами и костями с того самого кладбища. На украшение ушло около 40 000 человеческих скелетов. Чуть меньшая по масштабу часовня Capela dos Ossos в португальском городе Эвора декорирована скелетами 5 000 францисканских монахов.

архитектура кладбища кости Португалия францисканцы храмы Чехия