Перейти к содержимому

Интересные факты о названиях187

Какую роль сыграли медузы в дружбе Фрэнка Заппы с его фанатом?

Какую роль сыграли медузы в дружбе Фрэнка Заппы с его фанатом?

Итальянский зоолог Фердинандо Боэро был большим поклонником музыканта Фрэнка Заппы. Надеясь встретиться с ним лично, он назвал открытый им вид медуз Phialella zappai и написал об этом кумиру. Заппа очень обрадовался, познакомился с Боэро и подружился с ним.

дружбаЗаппаИталиямедузымузыкамузыкантыназванияфанаты

Почему одна варшавская улица одновременно была переименована и сохранила название?

Почему одна варшавская улица одновременно была переименована и сохранила название?

Улица Юлиуса Фучика в Варшаве была названа в честь чехословацкого журналиста и активиста компартии. В 2010 году местные власти издали постановление, согласно которому название улицы осталось прежним, но теперь оно посвящено другому Юлиусу Фучику — известному композитору, который приходился журналисту дядей.

ВаршаважурналистыкомпозиторыназванияПольшаулицыЧехия

В какой рок-группе все участники носили одну фамилию?

В какой рок-группе все участники носили одну фамилию?

Участники панк-рок-группы Ramones не были родственниками, но все выступали под фамилией Ramone. Традиция пошла от одного из основателей группы, Дугласа Колвина, который решил стать Ди Ди Рамоном и уговорил своих товарищей поступить так же. Этот выбор был вдохновлён Полом Маккартни, известным на заре карьеры под псевдонимом Пол Рамон.

МаккартнимузыкамузыкантыназванияпсевдонимырокСШАRamones

Какие концептуально разные понятия дали названия Австрии и Австралии?

Какие концептуально разные понятия дали названия Австрии и Австралии?

Названия Австрии и Австралии внешне схожи, однако их этимология связана с разными сторонами света. Слово «Austria» — это латинизированный вариант немецкого «Österreich», что значит «восточное королевство». Австралия же обязана своим названием латинскому выражению «Terra Australis Incognita», то есть «Неведомая Южная земля», которое помещали на карты ещё до географического открытия материка европейцами.

АвстралияАвстриявостокгеографиялатыньназваниянемецкий языкюг

В названии какого азиатского государства присутствует тавтология?

В названии какого азиатского государства присутствует тавтология?

Название государства Восточный Тимор, расположенного на острове Тимор, тавтологично. Само слово «Тимор» происходит от «timur» — индонезийского слова, обозначающего восток. Португальские колонисты записали его как «Timor» и добавили к нему прилагательное «восточный», так как западная часть острова принадлежала Индонезии. В итоге название страны можно буквально понять как «восточный восток».

востокВосточный ТиморгеографияИндонезияназванияПортугалия

Названия каких насекомых образованы от эвфемизмов смерти?

Названия каких насекомых образованы от эвфемизмов смерти?

Энтомолог Сергей Стороженко в 1996 году открыл в сибирских верхнекарбоновых отложениях вымершее семейство тараканосверчков и выделил в нём два рода. Стороженко решил дать им названия, отсылающие к русским эвфемизмам смерти: Dalduba и Vrezalduba.

названиянасекомыеРоссиясмерть

С какой страной связаны названия апельсина и мандарина?

С какой страной связаны названия апельсина и мандарина?

Апельсины издавна выращивали в Китае, а название этого фрукта заимствовано из нидерландского языка и буквально означает «китайское яблоко». Другой цитрусовый, мандарин, тоже этимологически связан с этой страной. Словом «мандарин», восходящим к санскритскому слову со значением «советник», португальцы называли китайских чиновников. Причина переноса этого названия на фрукт точно неизвестна: в одних источниках говорится о любви чиновников к выращиванию этих цитрусов, в других — о том, что цвет их кожуры соответствовал оранжевой одежде служащих.

апельсиныКитаймандариныназваниянидерландский языкПортугалияфруктыцветаязыки

Какой остров, названный в честь известной цитаты, превратился в полуостров?

Какой остров, названный в честь известной цитаты, превратился в полуостров?

Самая известная цитата английского поэта Джона Донна начинается словами: «Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши», а на его родине этот пассаж известен как «No Man Is an Island». В 1980 году в честь этого пассажа остров на искусственном озере Киттамакунди в штате Мэриленд назвали Nomanisan Island. Как бы оправдывая посыл Джона Донна, через тридцать лет остров соединился с одним из берегов озера, став полуостровом. Другой остров Номанисан служил пристанищем для антагониста Синдрома в мультфильме «Суперсемейка».

АнглияДжон ДоннмультфильмыМэрилендназванияозёраостровапоэзияСуперсемейкаСША

Какое дерево названо в честь королевы, но только по её отчеству?

Какое дерево названо в честь королевы, но только по её отчеству?

Один из родов деревьев, произрастающих на Дальнем Востоке и в Юго-Восточной Азии, носит название павловния. Двое немецких ботаников решили назвать его в честь Анны Павловны, дочери Павла I, ставшей принцессой, а затем и королевой Нидерландов. Но поскольку родовое имя Anna уже использовалось в систематике, для названия они выбрали, как им казалось, её второе имя — Paulowna. Таким образом возник уникальный случай именования растения по отчеству человека.

АзияГерманиядеревьяназванияНидерландыПавел IрастенияРоссия

Почему название одного попугая почти совпадает с изречением Цезаря?

Почему название одного попугая почти совпадает с изречением Цезаря?

Латинское название рода лори-отшельников — Vini. Открыв на островах Полинезии вымерший вид попугаев этого рода, исследователи назвали его Vini vidivici — в отсылку к знаменитой цитате Юлия Цезаря: «Пришёл, увидел, победил». Исчезновение птиц, как и во множестве других подобных случаев, напрямую было связано с заселением островов человеком.

животныеназванияостроваПолинезияпопугаиптицыЦезарь