Каким образом метеорология связана с метеорами?
Метеорит — это небесное тело, которое упало на Землю, а яркий след от него в небе называют метеором. Однако ещё в начале 20 века словом «метеор» обозначали любое погодное явление, будь то дождь, ветер, радуга или туман. Именно от этого значения слова происходит название метеорологии — науки о земной атмосфере и прогнозировании погоды.
Источник:Newslab.ru / Чем отличаются метеорит, метеор, метеороид?
Почему рекламный анонс фильмов называется «трейлером»?
Рекламный анонс будущего фильма называется «трейлером». Однако основное значение английского глагола «trail» — «идти по следу», то есть, по логике, трейлеры должны следовать за основным фильмом, а не предварять его, как это происходит в современных кинотеатрах. Именно так и было в 1912 году, когда появились первые трейлеры, но вскоре прокатчики отказались от такого подхода: зрители в основном покидали зал после финальных титров и не желали смотреть анонсы. Тогда трейлеры стали показывать в начале сеанса, а сам термин уже закрепился в языке.
Источник:Wikipedia / Trailer (promotion)
Где впервые футбол был назван соккером?
В США привычный нам футбол называют соккером, а термином «футбол» именуют игру, которую мы зовём американским футболом. Тем не менее слово «соккер» — не американское изобретение: оно появилось в 1880-х годах в Англии — в оксфордском сленге. Чуть раньше в Англии футбол получил официальное название «association football», чтобы отличать его от других игр с мячом, например регби. Сокращение слова association с добавлением суффикса -er и привело к появлению термина «soccer».
Источник:Wikipedia / Football (word)
Какое отношение вязаные шапки с прорезями для глаз и рта имеют к городу Балаклаве?
Во время Крымской войны в боях под городом Балаклавой английские войска столкнулись с непривычным для себя сильным холодом. Чтобы защититься от него, для солдат изготовили вязаные шапки с прорезями для глаз и рта. Впоследствии эти шапки стали называть балаклавами — по названию города.
Почему американцев называют пиндосами?
В конце 18 — начале 19 века в район Одессы прибывало большое число беженцев-греков, среди которых наиболее бедными были выходцы из горной системы Пинд. С того времени за греками Причерноморья закрепилось презрительное название «пиндосы». По отношению к американцам слово «пиндос» или «пендос» стало употребляться только с начала 21 века. Есть версия, что российские солдаты позаимствовали термин у сербов в 1990-х годах, которые называли пендосами всех западных миротворцев.
Источник:Википедия / Пиндос
Какие сходные по звучанию слова из славянских языков имеют противоположные значения?
Энантиосемия — ситуация, когда одно слово имеет два противоположных значения. Например, во фразе «прослушать лекцию» глагол «прослушать» можно понять и как «воспринять», и как «отвлечься и не услышать». Существует и межъязыковая энантиосемия, которая довольно часто проявляется в славянских языках. Польское «uroda» означает «красота», «woń» — «запах, аромат», «zapominać» — «забывать». В переводе с чешского «čerstvý» значит «свежий», «potraviny» — «продукты», «ovoce» — «фрукты», «pozor!» — «внимание!», «úžasný» — «восхитительный». Сербское «вредност» переводится как «ценность», а «понос» — «гордость».
Название какой фигуры речи само по себе является этой фигурой речи?
Оксюморон — это фигура речи, в которой намеренно соединяются два слова с противоположными значениями для создания стилистического эффекта, например, «живой труп» или «обыкновенное чудо». Слово «оксюморон» само по себе является оксюмороном, потому что оно образовано от греческих корней ὀξύς («проницательный») и μωρός («тупой»). Иначе говоря, оксюморон можно перевести примерно как «умная глупость».
Источник:Wikitionary / oxymoron
В чём заключается психическое состояние, противоположное дежавю?
Существует психический феномен, противоположный дежавю, под названием жамевю. Он заключается во внезапном ощущении того, что человек сталкивается с ситуацией или другим человеком впервые, хотя на самом деле они ему хорошо знакомы. Но если дежавю хотя бы раз испытывал почти каждый из нас, жамевю встречается гораздо реже и может служить признаком серьёзного психического расстройства. В один ряд с ними можно поставить феномен прескевю — хорошо знакомое многим состояние, когда человек не может вспомнить нужное слово, которое «вертится на языке».
Почему слова «гранат» и «граната» так похожи?
Слова «гранат» и «граната» созвучны неслучайно. Перенос названия фрукта на название метательного оружия восходит к 16 веку, когда это оружие появилось во французской армии. Солдаты стали именовать его именно так (по-французски оба слова одинаковы — «grenade») из-за сходства гранаты с плодом граната, а также потому, что при разрыве она распадалась на мелкие кусочки, напоминавшие многочисленные семена в разломленном плоде.
Почему во многих европейских языках галстук назван в честь хорватов?
В 1630-х годах во французской армии появились хорватские наёмники, в обмундирование которых входили особые шейные платки — предвестники современного галстука. Новинка стала популярной среди французских модников, и её стали называть словом «cravate», производным от слова «хорват». Позднее мода на галстук распространилась дальше по Европе, а вместе с ней многие европейские языки заимствовали и его название. Например, в украинском галстук называют «краватка».
Источник:Wikipedia / Cravat