Откуда произошло слово «прохвост»?
Слово «прохвост», которым называют непорядочного человека, не имеет никакого отношения к хвостам. Это всего лишь искажённое со временем в народной речи слово «профос», пришедшее из немецкого. Оно обозначало солдата, в обязанности которого входили исполнение телесных наказаний и уборка нечистот.
Источник:Викисловарь / прохвост
Что общего между простофилей и филькиной грамотой?
В славянских языках изначально не было звука «ф», поэтому заимствованные из других языков имена типа Феофан, Феофил, Фалалей часто приобретали презрительные формы: Фофан, Фефёла, Фаля, переходя даже в разряд бранных слов. То же случилось с Филей, уменьшительным от Филата и Филиппа: фильками дворяне нередко пренебрежительно называли любых холопов. Отсюда произошло слово «простофиля», а также выражение «филькина грамота», которым характеризуют безграмотно составленный документ.
Источник:Виноградов В. В. История слов
Что означает венгерское слово, буквально переводящееся как «овенгерить»?
В венгерском языке глагол со значением «объяснять» звучит как «magyarázni». Он происходит от самоназвания венгров — мадьяров — и, таким образом, буквально означает «овенгерить». Лингвисты полагают, что эта особенность связана с особым положением народа, пришедшего когда-то на эту землю с востока. Принадлежащий к финно-угорской семье венгерский язык не родственен ни одному из языков соседей венгров. Поэтому объяснение в каком-то смысле равнозначно переводу на свой язык.
Источник:Арзамас / 12 слов, помогающих понять венгерскую культуру
В каком городе живут омчане?
Жителей Омска правильно называть омичами, а не омчанами. А вот жителей Мценска в Орловской области как раз именуют омчанами или амчанами, что связано с устаревшим названием города — Омченск или Амченск. Впрочем, некоторые справочники считают современной нормой слово «мценцы».
Источник:Названия жителей / Жители Мценска
Какой синоним конференции в Древней Греции означал просто пиршество?
Слово «симпозиум» в древнегреческом языке означает «пиршество», «совместная попойка». Собственно, симпосии и представляли собой ритуализированные собрания мужчин с вином, песнями, играми и выступлениями артистов. Не менее важными частями симпосия были беседы, конкурсы импровизированных речей и разгадывание загадок. Возможно, именно поэтому симпозиум в наше время обозначает научную конференцию.
Источник:Википедия / Симпосий
Почему шарманка на украинском языке называется катеринкой?
Одной из первых и наиболее часто исполнявшихся мелодий на механическом органе без клавиш была «Прекрасная Катрин», по-французски «Charmante Catherine». Отсюда произошло как русское название этого инструмента — шарманка, так и украинское — катеринка.
Источник:Википедия / Шарманка
Откуда произошло слово «биржа»?
Прообразом бирж были организованные торги векселями в разных европейских городах. В Брюгге торговцы собирались на площади, где располагался дом семейства ван дер Бурсе, на гербе которого были изображены три кошелька; сама фамилия означала «кошелёк». Этим словом стали называть места проведения торгов и в других странах, а в русском языке оно трансформировалось в «биржу».
Источник:Википедия / Биржа
Какую работу в казино изначально выполняли крупье?
Сотрудник казино, управляющий ставками и ведущий игру за столом, называется крупье. Изначально крупье выполняли совершенно другую работу: это были помощники, стоявшие позади игроков и хранившие запас наличности. Само это слово этимологически связано с лошадиным крупом, то есть крупье сравнивали с человеком, сидящим позади всадника.
Источник:Wikipedia / Croupier
Почему начало абзаца характеризуется выражением «с красной строки»?
Античные тексты записывались сплошным потоком букв без всяких разделений и знаков пунктуации, однако со временем появились пробелы между словами, а затем и деление на логические части — абзацы. Правда, абзацы не начинали с новой строки, а отделяли от предыдущего предложения специальными символами, которые со временем трансформировались в знаки типа ¶ или ❧. Эти символы сохранились и тогда, когда начало абзаца стали переносить на другую строку: их по-прежнему обычно выделяли красным цветом. Когда они постепенно вышли из употребления, традиция делать отступ в начале абзаца не исчезла, отсюда и выражение «с красной строки». Слово «рубрика», происходящее от латинского «rubrum» — «красный», связано с той же историей.
Источники:Wikipedia / ParagraphСтудия Медиалюбовь / История красной строки
С каким цветом связано происхождение слова «кандидат»?
В Древнем Риме политики, претендовавшие на общественную должность, должны были участвовать в дебатах и встречах с избирателями. На такие встречи они старались надевать тогу как можно белее, для чего даже белили её мелом. Именно от латинского слова «candidus», означающего «сверкающе белый», и произошло слово «кандидат».
Источник:Wikipedia / Candidate