Интересные факты об Англии386

Откуда возникла английская традиция пятичасового чаепития?

В течение 18 века главный приём пищи в Англии отодвигался на всё более позднее время, пока не закрепился в промежутке между 19 и 20 часами. Именно поэтому слово «dinner», которое исторически означало «обед», сегодня нам привычнее переводить как «ужин». Вместо «динера» днём англичане стали употреблять «ланч», но он был слишком лёгким и не утолял голод до вечера. Так появилась новая привычка, введённая Анной Рассел, герцогиней Бедфорд: примерно в 17 часов она стала приглашать друзей на чай с лёгкими закусками. Из её дома традиция пятичасового чаепития, или Five o’clock Tea, распространилась по всей Англии.

Источник:Википедия / Анна Рассел, герцогиня Бедфорд

Англиякулинарияобычаичай

Какая привычная нам одежда получила название от армейских окопов?

Тренчкот появился в начале 20 века и предназначался для пехоты британской армии. Именно фронтовики, часто находившиеся в окопах в годы Первой мировой войны, прозвали этот вид одежды «траншейным пальто» — так буквально переводится trench coat. Уже после войны солдаты и офицеры способствовали распространению тренчкотов в массовой моде, причём мода на их различные вариации сохраняется до сих пор.

Источник:Википедия / Тренчкот

АнглияармиямодаодеждаокопыПервая мировая война

Что назвали в честь человека, который назвал Бога толкающимся леопардом?

Для языковых перевёртышей типа маршаковского «вагоноуважаемый глубокоуважатый» или фразы «посетителей не будят» вместо «победителей не судят» существует специальный термин — спунеризм. Он образован от фамилии английского философа и богослова, преподавателя Оксфордского университета Уильяма Арчибальда Спунера, который постоянно допускал в устной речи подобные оговорки. Например, вместо «The Lord is a loving shepherd» («Господь — любящий пастырь») он мог сказать «The Lord is a shoving leopard» («Господь — толкающийся леопард»). В его честь одна из комнат колледжа получила название «Rooner Spoom» — это тоже спунеризм, образованный от «Spooner Room».

Источники:Википедия / Спунеризм • 2008 New College MCR freshers guide

английский языкАнглияОксфордрусский языксловауниверситеты

Какой президент присвоил своему псу армейское звание полковника?

Известна история о том, что древнеримский император Калигула сделал своего коня Инцитата сенатором, хотя большинство историков считают её недостоверной. Однако параллели с ней можно провести и в 20 веке. Румынский президент-диктатор Николае Чаушеску настолько обожал подаренного ему в Англии лабрадора по кличке Корбу, что присвоил ему армейское звание полковника. Пса возили в отдельном лимузине с личным водителем, а кормили специальным собачьим печеньем, которое румынский посол в Лондоне покупал в местном супермаркете и отправлял на родину дипломатической почтой.

Источники:Википедия / Инцитат • Википедия / Чаушеску, Николае

АнглияармиядиктаторыКалигулалабрадорылошадиРумыниясобакиЧаушеску

Зачем англичане 18 века приходили в зоопарк со своими кошками и собаками?

Король Англии Генрих III, получив в подарок от императора Священной Римской империи трёх львов, поселил их в одной из башен Тауэра. Со временем зверинец открыли для посещения публики. В 18 веке плата за посещение составляла полтора пенни. Однако вместо денег можно было отдать на корм львам кошку или собаку.

Источники:Wikipedia / Zoo • Historic Royal Palaces / The Tower of London Menagerie

АнглияГенрих III ПлантагенетзоопаркикошкиЛондонльвысобакиТауэр

Почему фуллерены не были названы в честь футбольного мяча?

В 1985 году группа американских и английских исследователей открыла молекулярные соединения из углерода, по форме сильно напоминающие футбольный мяч. Казалось, выбор названия был очевиден, но учёные не смогли решить, какое слово взять за основу — football или soccer, как называют футбол в США. В итоге соединения назвали фуллеренами в честь архитектора Фуллера, который придумал геодезический купол, составленный из тетраэдров.

Источник:H. W. Kroto. Buckminsterfullerene, other fullerenes and the icospiral shell

АнглияархитектураназванияСШАфуллереныфутболхимия

Почему судовой колокол назвали рындой?

Первоначально слово «рында» появилось в русском языке для обозначения оруженосца-телохранителя царя в походах. В значении судового колокола оно стало употребляться позднее. Это произошло в результате русификации английской корабельной команды «ring the bell» («звони в колокол»). Наши моряки превратили её в «рынду бей», поэтому колокол и стал рындой.

Источник:Википедия / Рында (колокол)

АнглияколоколакораблимореплаваниеРоссияслователохранители

Могут ли собаки-поводыри помогать не только людям, но и слепым животным?

Собаки-поводыри могут быть обучены сопровождать не только людей. У англичанина Грэма Веспа поводырём служил пёс Эдвард, но со временем сам пёс ослеп из-за катаракты. Тогда Весп запросил ещё одного пса-поводыря, который стал помогать передвигаться не только человеку, но и старому Эдварду.

Источник:Daily Mail / Blind man keeps his old guide dog after it loses its sight

Англияинвалидыслепыесобаки

Какие овощи изначально были основой фонарей для Хэллоуина?

В Ирландии и Британии фонари для Хэллоуина в виде светящейся изнутри головы традиционно делали из репы, свёклы или брюквы. Более привычные нам фонари из тыквы стали использовать американские иммигранты в 19 веке. Традиция вырезать фонари из репы до сих пор жива на острове Мэн, где их делают для близкого по смыслу праздника Хоп-ту-Наа, который также отмечается 31 октября.

Источники:Wikipedia / Jack-o'-lantern • Wikipedia / Hop-tu-Naa

АнглияИрландияостров МэнпраздникирепысвёклыСШАтыквыХэллоуин

Во время какой войны США были единственной дружественной России державой?

Во время Крымской войны 1853–1856 годов единственной влиятельной державой, остававшейся дружественной России, были США. Американские волонтёры, в том числе хирурги, помогали русским войскам. Когда англичане и французы после падения Севастополя устроили банкет в Сан-Франциско, туда не пришёл ни один из приглашённых американцев, а сам банкетный зал разгромила толпа.

Источник:Congress of Russian Americans / Did You Know

АнглиявойныКрымКрымская войнаРоссияСан-ФранцискоСевастопольСШАФранция