Интересные факты о Японии174

Какие формы жизни могут выдерживать перегрузку в сотни тысяч g?

Японские учёные исследовали бактерии в ультрацентрифуге и обнаружили, что некоторые их виды способны при перегрузке в 403 627 g не только выживать, но и продолжать рост. К таким бактериям относятся Paracoccus denitrificans и широко известная Escherichia coli. Результаты эксперимента можно рассматривать как ещё один довод в пользу теории панспермии, предполагающей, что жизнь на нашу планету была занесена из космоса на каком-нибудь небесном теле.

Источник:РИА Новости / Микробы способны выживать при тяготении в 400 тыс раз сильнее земного

бактериигравитацияпанспермияэкспериментыЯпония

Когда мужчина находится в состоянии, которое японцы называют «временем мудрости»?

В японском сленге есть выражение «kenja taimu», что буквально переводится как «время мудрости». Однако оно обозначает конкретное состояние мужчины — небольшой период сразу после оргазма, когда ум уже не находится под властью сексуального влечения и способен рождать действительно мудрые мысли.

Источник:JLect / Kenja Taimu

мудростьмужчиныоргазмсексЯпонияяпонский язык

После показа какого мультфильма в больницы попало около 700 детей?

16 декабря 1997 года по японскому телевидению показали 38-ю серию мультсериала «Покемон», в которой были кадры с особенно интенсивной и яркой атакой Пикачу, состоявшей из чередующихся красных и синих вспышек. У многих детей это спровоцировало болезненную реакцию, напоминавшую эпилептический припадок, — всего было госпитализировано около 700 человек. Сообщений о недомогании было гораздо больше, однако медики считают, что эти симптомы были вызваны не самой передачей, а массовой истерией вокруг неё. Даже среди госпитализированных нашлось немало тех, кто симулировал симптомы, чтобы не ходить в школу.

Источник:Википедия / Покемон

болезнидетимультфильмыПикачупокемонытелевидениеэпилепсияЯпония

Как для испанских зрителей перевели фразу Терминатора «Hasta la vista, baby»?

Когда фильм «Терминатор 2: Судный день» переводили на испанский язык, знаменитое «Hasta la vista, baby» решили изменить, чтобы сохранить эффект смены языка в реплике со значением «До свидания». Выбрали японский эквивалент, и зрители слышали «Sayonara, baby». В другой испаноязычной версии — для стран Латинской Америки — переводчики, однако, решили оставить оригинальное выражение как есть.

Источник:Википедия / Hasta la vista, baby

ИспаниякинематографпереводыТерминаторЯпония

Какие слова повторяют актёры массовки, чтобы создать эффект гула толпы?

Существует специальное слово «walla», которое актёры массовки в Голливуде повторяют, чтобы создать эффект гула толпы. В английском кино принято повторять другое слово — «rhubarb» (оно переводится как «ревень»), в японском — «gaya». Правда, в наши дни такие простые приёмы встречаются реже, а участники массовки часто получают задание произносить обычные повседневные фразы, импровизируя на ходу.

Источник:Wikipedia / Walla

АнглияГолливудкинематографревеньСШАЯпония

Кого подвергли остракизму за то, что он спасся после крушения «Титаника»?

Единственным японцем на борту «Титаника» был госслужащий Масабуми Хосоно. Он сумел спастись, заняв последнее место в одной из спасательных шлюпок, но по приезде на родину подвергся остракизму. Его назвали трусом, запятнавшим честь всей Японии, а некоторые газеты сообщили, что он проник на шлюпку, переодевшись женщиной. Существует множество статей, в которых утверждается, что он прожил в бесчестии до самой смерти, однако это не совсем так. После увольнения из министерства связи Хосоно вскоре приняли обратно, так как правительство посчитало нецелесообразным терять хорошего эксперта.

Источник:Википедия / Хосоно, Масабуми

катастрофыТитаниктрусостьЯпония

Что означает самый сложный японский иероглиф, состоящий из 84 черт?

В японской письменности используются как слоговые азбуки — хирагана и катакана, — так и иероглифы — кандзи. Самым долгим в написании кандзи считается «тайто», который приблизительно переводится как «дракон в полёте». Запомнить его, однако, не так сложно, как кажется на первый взгляд, поскольку «тайто» состоит из шести более мелких иероглифов: трёх «драконов» и трёх «облаков».

Источник:Википедия / Тайто (кандзи)

драконыиероглифыоблакаписьменностьЯпония

Могут ли борцы сумо садиться на шпагат?

Борцы сумо, несмотря на большой вес и габариты, много времени уделяют растяжке. Каждый профессиональный сумотори должен уметь садиться на шпагат. Такая гибкость нужна не для показательных элементов: она помогает удерживать низкую устойчивую стойку, резко смещаться и снижать риск травм во время тренировок и схваток.

Источник:Сумо. Традиции и современность японской борьбы / Жизнь борца

боевые искусстваспортсумоЯпония

Почему автомобили называются Toyota, хотя фамилия основателя компании пишется как Toyoda?

«Отцом» японской промышленной революции считается Сакичи Тоёда, который изобрёл автоматический ткацкий станок и основал компанию Toyoda Automatic Loom Works. В 1933 году под руководством его сына Киитиро Тоёды началось производство автомобилей. Сначала они продавались под маркой Toyoda, но затем было решено заменить предпоследний звук. Для написания слова Toyota японской азбукой требуется восемь движений кисти вместо десяти для слова Toyoda, а число 8 традиционно считается счастливым в восточноазиатских странах. Ещё одним аргументом в пользу переименования было желание дистанцироваться от ассоциаций с сельским хозяйством, так как буквальное значение Toyoda — «урожайные рисовые поля».

Источник:Wikipedia / Toyota

автомобилибрендингудачачислаЯпонияToyota

В какой стране популярны кленовые листья во фритюре?

В Осаке и некоторых других регионах Японии популярны кленовые листья во фритюре. Листья собирают, затем выдерживают примерно год в бочонках с солью, а после этого покрывают особым сладким тестом и обжаривают в масле. Производители снека уверяют, что лучше всего есть кленовые листья, любуясь осенними красками японской природы.

Источник:Lenta.ru / Японцы стали есть жареные кленовые листья

деревьяклёныкулинарияОсакаЯпония