Интересные факты о Корее39

Почему северокорейцы позволяли пленным американцам показывать на фото средние пальцы?

В 1968 году войска КНДР захватили американский разведывательный корабль «Пуэбло» и стали заставлять моряков работать на северокорейскую пропаганду. Те заметили, что в некоторых корейских фильмах про Запад этот жест не вырезали. Убедившись, что северокорейцы просто не знают его значения, моряки стали показывать средние пальцы на всех фотографиях, объясняя, что этот жест означает пожелание удачи у гавайцев.

Источник:Wikipedia / USS Pueblo (AGER-2)

ГавайижестыКореяСеверная КореяСШАфлот

Где живёт женщина, которая сдала экзамен на водительские права с 960-й попытки?

69-летняя Чха Са Сун из Южной Кореи в 2010 году получила водительские права. Первую попытку сдать экзамены она предприняла в 2005 году, но неудачно. С тех пор теоретическую часть экзамена она сдавала почти каждый день и смогла преодолеть минимальный барьер лишь с 950-й попытки. На практическую часть ушло ещё 10 попыток. Упорство сделало эту женщину национальной героиней, а компания Hyundai после успешного завершения истории подарила ей автомобиль.

Источник:The New York Times / At First She Didn’t Succeed, but She Tried and Tried Again

автомобилиженщиныКореярекордыэкзаменыHyundai

В какой стране периодически расступаются морские воды?

Раз в год между двумя островами южнокорейского уезда Чиндо происходит сильный отлив, обнажая проход длиной 2 км и шириной 40 м. В течение часа местные жители и туристы, многие из которых ассоциируют это явление с библейским сюжетом о расступившихся перед Моисеем водах Красного моря, гуляют по открывшейся суше и собирают морепродукты, оставшиеся на мели.

Источник:The Korea Times / Jindo South Jeolla Province Mysterious Sea Way

БиблиягеографияКореяМоисейморя

Какие валюты произошли от китайского юаня, изменив названия с учётом особенностей местного языка?

Название китайской валюты «юань» означает просто «круглая монета» и традиционно записывалось иероглифом 圓. Этот же иероглиф перешёл в японскую и корейскую письменность, где со временем упростился. Само название этой денежной единицы в Японии изменилось на «иену», а в Корее — на «вону». Общее происхождение особенно заметно в старых иероглифических написаниях этих названий.

Источник:Wikipedia / Yuan (currency)

деньгиКитайКореяназванияязыкиЯпония

Почему корейцу сложно встретить своего тёзку?

У нас фамилий гораздо больше, чем имён. У корейцев наоборот: среди 80 миллионов корейцев по всему миру встречается только около 300 разных фамилий. Зато имён, образованных сочетанием двух слов, — многие тысячи, так что встретить в Корее тёзку очень сложно.

Источник:Википедия / Корейское имя

именаКореяфамилии

Почему корейский возраст отличается от европейского?

В Корее при рождении ребёнка его возраст исторически считался равным одному году. Возраст увеличивался не в день рождения, а с наступлением лунного Нового года. Если кореец рождался, например, незадолго до лунного Нового года, то в этот праздник ему исполнялось уже два года, хотя по привычному нам счёту проходило всего несколько дней. В Южной Корее международный счёт возраста использовался в официальной и правовой сферах, однако в 2023 году власти приняли закон, распространивший его на все сферы жизни. В КНДР такой переход произошёл ещё в 1986 году.

Источник:Wikipedia / East Asian age reckoning

возрастдетикалендарьКореялунный Новый годобычаиСеверная Корея

Почему в китайских зданиях пропускают этажи с номером 4?

В Китае, Корее и Японии число 4 считается несчастливым, так как созвучно слову «смерть». В этих странах в общественных зданиях часто отсутствуют этажи с номерами, оканчивающимися на 4. В Южной Корее этаж могут не пропускать, а вместо цифры обозначать его буквой F.

Источник:Wikipedia / Tetraphobia

КитайКореясмертьсуевериячислаЯпония

Какие языки не имеют родственных себе языков?

Язык басков, живущих на севере Испании и юге Франции, не состоит в родстве ни с одним из живых языков и не входит ни в одну языковую группу. К другим изолятам со сравнительно большим числом носителей относятся бурушаски в Пакистане и сандаве в Танзании. Изолятом часто называют и корейский язык, однако современные лингвисты включают его в небольшую корейскую семью.

Источники:Wikipedia / Language isolate • Wikipedia / Koreanic languages

баскиИспаниякорейский языкКореяПакистанТанзанияФранцияязыки

Кто верит, что можно умереть ночью от включённого вентилятора?

Среди жителей Южной Кореи широко распространён миф о том, что человек может умереть ночью в комнате с работающим вентилятором. Корейцы часто объясняют это гипертермией: якобы при температуре воздуха выше температуры тела вентилятор вызывает тепловой удар. Другая версия говорит об удушье, вызванном повышением концентрации углекислого газа в комнате с закрытым окном. Несмотря на отсутствие достоверных данных о смертельной опасности вентиляторов, корейские производители снабжают их таймерами отключения и предупреждениями об опасности.

Источник:Wikipedia / Fan death

вентиляторызаблужденияКореясмертьсуевериятемпературатехникауглекислый газ