Интересные факты о Франции208

Какой птице дали названия как минимум четыре разных государства?

Птица, которую мы называем индейкой, имеет ещё в нескольких языках названия, производные от Индии, включая иврит, французский и турецкий. В нидерландском и всех скандинавских языках её имя происходит от конкретного индийского города Каликут. В английском языке птица названа в честь Турции — «turkey». В португальском, хорватском и хинди её имя образовано от названия государства Перу. В гойдельских языках она зовётся французской, в бретонском — испанской, а в малайском — голландской курицей.

Источник:EverybodyWiki / List of names for turkeys

индейкиИндияИспанияназванияНидерландыПеруптицысловаТурцияФранцияязыки

Какие писатели и музыканты нарезали тексты на кусочки и перемешивали их?

Французский поэт-дадаист Тристан Тцара изобрёл «метод нарезок», при котором текст разрезается ножницами, а затем из полученных фрагментов составляется новый текст, иногда сильно отличающийся от исходного. Эта техника была популяризована писателем-битником Уильямом Берроузом, написавшим с её помощью несколько романов, хотя, в отличие от дадаистов, Берроуз соединял фрагменты не в произвольном, а в более осмысленном порядке. Метод нарезок нашёл широкое применение и среди музыкантов. Например, таким способом Дэвид Боуи написал некоторые песни, а лидер Radiohead Том Йорк перемешивал в шляпе строки для песен всего альбома «Kid A».

Источник:Википедия / Метод нарезок

битникиБоуидадаизмлитературамузыкаСШАУильям БерроузФранцияшляпыRadiohead

Какой генерал приказал похоронить с военными почестями ампутированную часть своего тела?

В 1838 году французские войска вторглись в Мексику, и в сражении с французским арьергардом был ранен главнокомандующий мексиканской армией Антонио Лопес де Санта-Анна — пуля перебила ему лодыжку. Врачам пришлось ампутировать часть ноги, которую генерал приказал похоронить со всеми военными почестями.

Источник:Википедия / Санта-Анна, Антонио Лопес де

армиявоеначальникиМексиканогипохороныФранция

Какая газета выходит один раз в четыре года?

Французская юмористическая газета «La Bougie du Sapeur» («Свеча сапёра») выходит раз в четыре года, 29 февраля. Всего к настоящему времени вышло 12 выпусков газеты. Среди прочего в ней печатается кроссворд, ответы на который можно узнать в следующем номере через четыре года. В 2004 году вышел специальный воскресный выпуск газеты, поскольку 29 февраля пришлось на воскресенье, а второй воскресный номер намечен на 2032 год. На «La Bougie du Sapeur» можно оформить подписку стоимостью €100 на целый век.

Источник:Wikipedia / La Bougie du Sapeur

29 февралявисокосные годыгазетыСМИФранция

Какая военная разработка вдохновила Брайля на создание шрифта для слепых?

Военная разработка вдохновила Брайля на создание шрифта для слепых. По заказу Наполеона Шарль Барбье придумал шрифт из рельефных точек, чтобы солдаты могли обмениваться сообщениями ночью без звука и света. Однако эта система оказалась трудной для изучения и не нашла широкого практического применения. Когда Брайль ознакомился с ней, он увидел главный недостаток: каждый символ в шрифте Барбье кодировался комбинацией из 12 точек, и это было слишком много для распознавания за одно касание. Уменьшив число точек до шести, Брайль разработал шрифт, который в разных вариантах используется слепыми по всему миру.

Источник:Wikipedia / Braille

армияБрайльНаполеонслепыеФранцияшрифт Брайляшрифты

Почему накануне высадки в Нормандии кодовые слова операции появились в кроссвордах?

Операция по высадке союзных войск в Нормандии в июне 1944 года готовилась в условиях строгой секретности. Незадолго до неё британская разведка серьёзно озадачилась кроссвордами в газете Telegraph, в которых то и дело появлялись кодовые слова операции. Среди них были Utah и Omaha — кодовые названия пляжей, где была запланирована высадка, а также Mulberry, Neptune и даже Overlord — кодовое имя всей операции. Составитель кроссвордов Леонард Доу на допросе заявил, что это обычные слова и их выбор не был связан ни с какими особыми обстоятельствами. Позже выяснилось, что Доу по совместительству работал учителем и часто спрашивал своих учеников, какие слова они хотели бы включить в кроссворд, а эти слова мальчишки услышали в разговорах американских солдат, расквартированных неподалёку от школы.

Источник:Wikipedia / D-Day Daily Telegraph crossword security alarm

АнглияВторая мировая войнавысадка в НормандиикроссвордыСМИсовпаденияСШАФранция

Какая олимпийская чемпионка не знала, что участвует в Олимпиаде?

Маргарет Эббот выиграла женские соревнования по гольфу на Олимпийских играх 1900 года, став первой олимпийской чемпионкой из США. Однако из-за плохой организации той Олимпиады в Париже Эббот не знала, что принимает в ней участие, как и многие другие гольфисты. Даже отправляясь домой, Эббот была уверена, что выиграла турнир, приуроченный к Всемирной выставке, проходившей в том же году в Париже.

Источник:Википедия / Эббот, Маргарет

гольфОлимпийские игрыПарижспортСШАФранция

Какая марка автомобилей дала название целой войне?

В 1986—1987 годах между Чадом и Ливией произошёл военный конфликт за контроль над узкой полосой на границе этих государств. Войска Чада были оснащены значительно хуже ливийских, но одержали победу. Одним из решающих факторов успеха стала поставка в Чад из Франции 400 внедорожников Toyota, оборудованных пулемётами и противотанковыми ракетными комплексами. Конфликт вошёл в историю как война «Тойот» — единственная война, получившая название от марки автомобилей.

Источник:Википедия / Война «тойот»

автомобиливойныЛивияоружиеФранцияЧадToyota

Какую болезнь французы называли «итальянской», а итальянцы — «французской»?

Название «сифилис» для болезни предложил итальянский поэт и врач Джироламо Фракасторо в 1530 году. До этого времени в Италии она была известна как «французская болезнь», а во Франции, наоборот, как «итальянская болезнь». В Нидерландах сифилис называли «испанской болезнью», в России — «польской болезнью», в Османской империи — «христианской болезнью».

Источник:Wikipedia / History of syphilis

болезниИспанияИталияназванияНидерландыОсманская империяПольшаРоссиясифилисФранция

Как этикет предписывает вести себя французу, если его собеседник чихнул?

В большинстве языков в ответ на чихание принято желать здоровья, долгих лет жизни или, как в английском, говорить: «благослови тебя Господь» («bless you»). В Японии и Корее желать ничего не принято, а сам чихнувший должен извиниться. Самое сложное этикетное предписание при чихании, вероятно, существует у французов. Когда человек чихает, ему говорят: «à tes souhaits» («пусть исполнятся твои желания»); при повторном чихании кто-нибудь может добавить: «à tes amours» («любви тебе»); а если это происходит в третий раз, он сам может ответить: «que les tiennes durent toujours», что означает «и твои пусть длятся вечно».

Источник:Wikipedia / Responses to sneezing

английский языкКореяФранцияфранцузский языкчиханиеэтикетязыкиЯпония