Интересные факты об обеде
В каком языке существует множество обозначений чашки кофе исходя из обстоятельств употребления?
Кофе играет важную роль в повседневной жизни сербов, которые используют разные слова, чтобы точнее охарактеризовать контекст употребления этого напитка. Например, первую утреннюю чашку для скорейшего избавления от сонливости они называют раздремушей. После обеда выпивается поручка («ручак» в переводе с сербского — обед), а женские беседы сопровождаются трачушей («трач» — сплетня). Для некоторых слов используются заимствования из турецкого: так, кофе вместе с сигаретой или трубкой зовётся чибукушей (от слова «чубук»).
Источник: Arzamas / 11 слов, помогающих понять культуру Сербии
Каким образом английское слово, означающее завтрак, постепенно стало обозначать ужин?
Английское слово «dinner» происходит от старофранцузского «disner», что означает «завтрак». Постепенно и в континентальной Европе, и в Англии этим термином стали называть главный приём пищи, который случался в районе полудня, даже если до этого человек уже завтракал. В 18 веке употребление главного блюда сдвигается всё дальше и дальше, и «dinner» может приходиться уже на 7 часов вечера. В настоящее время англичане под этим словом подразумевают именно ужин, даже если в обед они съедают больше.
Источник: Wikipedia / Dinner