Интересные факты об офицерах3

Почему шахматного слона англичане называют епископом, а французы — шутом?

У шахматного слона особенно много необычных названий в разных языках. Например, немцы называют его бегуном, греки — офицером, эстонцы — копьём, а грузины — черепахой. Предшественник современной фигуры назывался арабским al-fīl — «слон» и попал в Европу из исламского мира. Там шахматные фигуры часто делали абстрактными, в том числе из-за религиозных ограничений на фигуративные изображения: слона обозначали двумя выступами-бивнями. Английское название bishop (епископ) и французское fou (шут), предположительно, возникли под влиянием формы этой фигуры: англичанам выступы могли напомнить епископскую митру, а французам — шутовской колпак. По другой версии, французское название связано с положением шута рядом с королём.

Источник:Wikipedia / Bishop (chess)

английский языкарабский языкголовные уборыгреческий языкгрузинский языкепископыисламкопьяназваниянемецкий языкофицерыслоныфранцузский языкчерепахишахматышутыэстонский язык

Какой офицер уехал из лагеря для военнопленных повидаться с умирающей матерью и сам вернулся обратно?

Британский капитан Кэмпбелл, находясь в лагере для военнопленных во время Первой мировой войны, узнал, что его мать умирает от рака. Он написал письмо кайзеру Вильгельму II с просьбой отпустить его на время, дав слово офицера, что вернётся, и кайзер удовлетворил просьбу. Пробыв неделю в Англии, он действительно вернулся в тот же лагерь и содержался там до конца войны. При этом вместе с другими заключёнными Кэмпбелл участвовал в девятимесячном рытье подкопа, однако их поймали при попытке побега на границе и вернули обратно.

Источник:BBC / The British WWI prisoner of war who returned to captivity

АнглияармияВильгельм IIГерманиязаключённыеофицерыПервая мировая войнапобегитюрьмы

Какое село является родиной двух маршалов и двенадцати генералов?

Расположенное в Азербайджане село Чанлибель до 1991 года называлось Чардахлу и было населено армянами, покинувшими эти места в ходе Карабахского конфликта. В годы Великой Отечественной войны на фронт из села ушло 1250 человек. Из них двое стали маршалами, двенадцать — генералами, семеро — Героями Советского Союза.

Источник:Википедия / Чанлибель

АзербайджанАрменияармияВторая мировая войнагероидеревниофицерыСССР