Каким образом цитату Довлатова обрезали для социальной рекламы в Санкт-Петербурге?
В 2009 году на балюстрадах эскалаторов петербургского метро появился плакат социальной рекламы с цитатой Сергея Довлатова: «Сочетание воды и камня порождает здесь особую, величественную атмосферу. В подобной обстановке трудно быть лентяем». Однако в оригинале — рассказе «Креповые финские носки» — цитата не заканчивается на этом месте, а продолжается через запятую: «но мне это удавалось».
Источник:Фонтанка.ру / Перечитывая заново. На сей раз — Довлатова
