Перейти к содержимому

Интересные факты об анаграммах3

В каком англоязычном романе ни одно слово не повторяется?

В каком англоязычном романе ни одно слово не повторяется?

Писатель Дуг Нуфер опубликовал полноценный роман «Never Again» («Никогда больше»), в котором ни разу не повторяется одно и то же слово. В первом же предложении он употребил артикли the и a и местоимение I, которые дальше не встречаются как отдельные слова: «When the racetrack closed forever I had to get a job». Ограничение связано с сюжетом: герой пытается не повторять прежних поступков и слов. Многие другие произведения Нуфера тоже построены на формальных ограничениях и языковых играх. Например, в книге «Metamorphosis» он подверг своего рода превращению «Превращение» Кафки, дополнив английский перевод анаграммами слов или словосочетаний. Так, к Gregor добавилось gorger, а к one morning — on grim neon.

анаграммыКафкалитератураписателиПревращение

Какую верную гипотезу выдвинул Кеплер, неверно расшифровав анаграмму Галилея?

Какую верную гипотезу выдвинул Кеплер, неверно расшифровав анаграмму Галилея?

Увидев в телескоп Сатурн с неясными придатками, Галилей решил, что открыл спутники, и по моде того времени опубликовал шифровку «smaismrmilmepoetaleumibunenugttauiras», чтобы позже подтвердить приоритет открытия. Позже он расшифровал её на латыни: «Altissimum planetam tergeminum observavi» — «Высочайшую планету тройную наблюдал», хотя впоследствии выяснилось, что эти «спутники» оказались кольцами Сатурна. Иоганн Кеплер, пытаясь разгадать ту же анаграмму, получил другой вариант — «Salve, umbistineum geminatum Martia proles» — и решил, что Галилей обнаружил два спутника Марса. Эта расшифровка была неправильной, но гипотеза оказалась верной: Фобос и Деймос действительно существуют, просто это подтвердилось лишь примерно через 250 лет.

анаграммыастрономияГалилейКеплероткрытияпланета Марспланета СатурнпланетыСолнечная системашифрование

Почему некоторым детям русские аристократы давали усечённые фамилии?

Почему некоторым детям русские аристократы давали усечённые фамилии?

Русские аристократы и члены императорской семьи часто давали своим внебрачным детям фамилии, образованные путём усечения. Например, внебрачные дети Трубецких могли получить фамилию Бецкой, а Голицыных — Лицын или даже просто Го. Ещё один способ заключался в использовании анаграмм. Так, фамилия Луначарский произошла от фамилии Чарналуский.

анаграммыаристократиядетиРоссиясловафамилии