Перейти к содержимому

Интересные факты о Библии29

На каком языке говорит сатана в переводе Нового Завета на шотландский?

На каком языке говорит сатана в переводе Нового Завета на шотландский?

Библия до недавнего времени не была полностью переведена на шотландский язык. В 1983 году Уильям Лоример опубликовал свой перевод Нового Завета на скотс с греческого. Он примечателен тем, что речь сатаны передана на обычном английском языке.

английский языкАнглияБиблиядьяволпереводыШотландия

Какие фрукты росли на библейском древе познания добра и зла?

Какие фрукты росли на библейском древе познания добра и зла?

Конкретный вид запретного плода с древа познания добра и зла, который попробовали Адам и Ева и за это были изгнаны из рая, не назван ни в одном тексте Библии. В западной христианской традиции его принято считать яблоком — возможно, из-за созвучия латинских слов mălum («зло») и mālum («яблоко»). Но толкователи Библии предлагают и другие варианты — например, виноград, гранат или инжир. Последний вариант обосновывается тем, что после вкушения плода Адам с Евой прикрыли свою наготу листьями именно фигового дерева.

Адам и ЕваБиблиявиноградгранатыинжирфруктыхристианствояблоки

Какую роль сыграла Библия при казни 14-летнего американца?

Какую роль сыграла Библия при казни 14-летнего американца?

Самым юным американцем, казнённым в 20 веке, был 14-летний чернокожий Джордж Стинни. Его арестовали в 1944 году по подозрению в убийстве двух белых девочек. Стандартный электрический стул оказался слишком большим для него, и чтобы приподнять Джорджа, под него подложили Библию, которую он принёс с собой в камеру.

БиблиядетиказнинегрырасизмСШАэлектрический стул

Почему Корней Чуковский в одной из книг под своей редакцией назвал Бога волшебником?

Почему Корней Чуковский в одной из книг под своей редакцией назвал Бога волшебником?

В советское время было очень сложно получить доступ к религиозной литературе. Корней Чуковский в 1960-х годах запросил разрешение на выпуск под своей редакцией библейских преданий, адаптированных известными писателями для детей. Проект разрешили с оговоркой: в книге не должны были упоминаться Бог и евреи, поэтому Богу придумали псевдоним «Волшебник Яхве». Несмотря на это, весь тираж книги «Вавилонская башня и другие древние легенды», выпущенной издательством «Детская литература» в 1968 году, был уничтожен, а переиздали книгу только в 1990 году.

БиблиядетиевреизапретылитератураСССРхристианствоцензураЧуковский

В каком издании Библии одна из заповедей звучит как «Прелюбодействуй»?

В каком издании Библии одна из заповедей звучит как «Прелюбодействуй»?

В 1631 году в одном английском издательстве была издана Библия с грубейшей опечаткой. В одной из десяти заповедей была пропущена частица «не», из-за чего она стала звучать как «Прелюбодействуй». Издатели были оштрафованы и лишены лицензии, а почти весь тираж удалось изъять и уничтожить, однако несколько экземпляров сохранились в частных коллекциях и крупных библиотеках.

АнглияБиблияопечатки

Какое растение способно самовозгораться, оставаясь целым?

Какое растение способно самовозгораться, оставаясь целым?

Белый ясенец, который встречается в Южной Европе, Северной Африке и Центральной Азии, может самовозгораться в жаркую погоду. Воспламеняются выделяемые растением эфирные масла, сам же ясенец при этом не страдает. Возможно, именно белый ясенец упомянут в Библии как неопалимая купина.

Библиянеопалимая купинаогоньрастения

Как связан бывший логотип Procter & Gamble с сатанизмом?

Как связан бывший логотип Procter & Gamble с сатанизмом?

В Откровении Иоанна Богослова 12:1 сказано: «И явилось на небе великое знамение: жена, облечённая в солнце; под ногами её луна, и на главе её венец из двенадцати звёзд». В 1980-х годах распространились слухи, что логотип компании Procter & Gamble, на котором были изображены мужское лицо в лунном серпе и 13 звёзд, — сатанистский символ, поскольку это насмешка над приведённой цитатой из Библии. Явных доказательств связи Procter & Gamble с сатанизмом никто не предоставил; более того, компании даже удалось отсудить крупную сумму у дистрибьюторов Amway за распространение ложных слухов. Тем не менее от логотипа пришлось отказаться и заменить его на простое сочетание букв P&G.

БиблиялоготипысатанизмСШАProcter & Gamble

Кто и как доказал, что исход евреев из Египта теоретически был возможен?

Кто и как доказал, что исход евреев из Египта теоретически был возможен?

Американские учёные с помощью компьютерной модели показали теоретическую возможность исхода евреев из Египта. Как сказано в Книге Исход, Моисей провёл свой народ в месте, где расступились морские воды. Компьютерные расчёты показали, что в одном месте в дельте Нила может образоваться проход со стенами воды по бокам, если ветер будет дуть в определённом направлении со скоростью 100 км/ч на протяжении 12 часов.

БиблияЕгипетИзраильМоисейнаукаНилрелигияСША

В какой стране периодически расступаются морские воды?

В какой стране периодически расступаются морские воды?

Раз в год между двумя островами южнокорейского уезда Чиндо происходит сильный отлив, обнажая проход длиной 2 км и шириной 40 м. В течение часа местные жители и туристы, многие из которых ассоциируют это явление с библейским сюжетом о расступившихся перед Моисеем водах Красного моря, гуляют по открывшейся суше и собирают морепродукты, оставшиеся на мели.

БиблиягеографияКореяМоисейморя

Почему Солнце на небе Меркурия периодически останавливается и движется в обратном направлении?

Почему Солнце на небе Меркурия периодически останавливается и движется в обратном направлении?

Меркурий вращается вокруг своей оси очень медленно, а скорость его движения по орбите неравномерна. Примерно в течение 8 из 88 суток орбитальная скорость этой планеты становится выше скорости вращения. Если в это время наблюдатель будет находиться на поверхности Меркурия, он увидит, что Солнце на небе остановится и начнёт двигаться в обратном направлении. Такое явление иногда называют эффектом Иисуса Навина — библейского героя, который, согласно легенде, остановил Солнце.

астрономияБиблияИисус Навинпланета МеркурийпланетыСолнечная системаСолнце