Интересные факты о Каннском кинофестивале
В каком городе можно выиграть «Золотой пальмовый секатор»?
В 2002 году в городе Канске Красноярского края провели фестиваль авангардного видео, по шуточной аналогии со знаменитым Каннским кинофестивалем назвав его Международным Канским видеофестивалем. В пику каннской «Золотой пальмовой ветви» в качестве главной награды вручали «Золотой пальмовый секатор». С тех пор фестиваль стал ежегодным и весьма заметным культурным событием.
Какой режиссёр, которому запретили снимать кино, продолжил выигрывать престижные награды?
В 2010 году иранского режиссёра Джафара Панахи осудили за антиправительственную деятельность и запретили заниматься кинематографом, хотя вместо тюремного срока назначили домашний арест, разрешив впоследствии передвигаться по стране без паспорта. Через год на Каннском кинофестивале была показана его работа «Это не фильм», вывезенная из Ирана на флешке в торте. Картина, снятая с минимальным бюджетом и показывающая Панахи в условиях домашнего ареста, где он в том числе просто описывал сцены своего очередного неснятого фильма, удостоилась очень высоких оценок критиков. В 2013 году он на своей даче тайком снял «Закрытый занавес», получивший на Берлинском кинофестивале «Серебряного медведя». А ещё через два года уже «Золотого медведя» удостоился очередной фильм Панахи «Такси», по сюжету которого сам режиссёр работает в Тегеране таксистом из-за запрета на профессию.
Источник: Wikipedia / Jafar Panahi
Почему в названии фильма «Летят журавли» для Каннского фестиваля журавлей заменили аисты?
Фильм Михаила Калатозова «Летят журавли» завоевал «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах. Но для фестиваля название фильма перевели как «Quand passent les cigognes», что значит «Когда пролетают аисты». Дело в том, что буквальный перевод «Les grues volent» из-за многозначности каждого слова означал бы также «Проститутки воруют».
Источник: Википедия / Летят журавли