Слово «оконце» получено от окна с помощью уменьшительного суффикса. Однако в русском языке существуют слова, тоже образованные с помощью подобных суффиксов, которые со временем утратили уменьшительное значение. Такие слова называют бывшими диминутивами. Так, «кольцо» происходит от древней лексемы «коло» со значением «круг, окружность» — её также можно увидеть в словах «колесо» и «коловорот». К древнейшему пласту таких образований относятся также слова «солнце», «яйцо» и «птица».
Источник:Грамота / Что такое бывшие диминутивы и как они возникают