Ворон и ворона — не самец и самка одного вида, а разные виды, хотя и принадлежат к одному отряду, семейству и роду. Ворон крупнее: длина его тела в среднем на 10 сантиметров превышает длину тела чёрной или серой вороны. Точно так же филина иногда ошибочно называют самцом совы, хотя филин — просто один из видов совиных.
Источники:Википедия / ВоронВикипедия / Чёрная воронаВикипедия / Филин