Название какой советской марки стало нарицательным в румынском языке?
Советская бензопила «Дружба» экспортировалась в дружественные страны, в том числе в Румынию. Там она была настолько известна, что словом drujbă стали называть цепные пилы любых марок, а вариант druzsba закрепился в языке трансильванских венгров. Это не единственный подобный случай в румынском: словом adidași называют любые кроссовки.
Источники:Википедия / Дружба (бензопила)Wiktionary / druzdbaWiktionary / adidas