Почему британские суда Pork и Pine получили такие названия?
В декабре 1942 года британский эсминец HMS Porcupine был торпедирован в Средиземном море немецкой подлодкой, и взрыв едва не разломил корпус надвое. Вскоре эсминец отбуксировали в алжирский порт, где его разрезали напополам, сняли вооружение и оборудование, а затем переправили в Портсмут. Там переднюю и заднюю части переделали в плавучие казармы для экипажей десантных судов и стали называть Pork и Pine. Названия обыгрывали звучание Porcupine: букву U при этом считали «пропавшей», как и удалённую среднюю часть корпуса.
Источник:Wikipedia / HMS Porcupine (G93)