Почему одному из видов растений семейства розовых англичане дали имя «предупреждающий»?

Почему одному из видов растений семейства розовых англичане дали имя «предупреждающий»?

Второе слово растущего в Англии вида семейства розовых Karpatiosorbus admonitor переводится с латыни как «предупреждающий». При этом растение вовсе не указывает на какую-либо опасность, а причина выбора имени более прозаична. Дело в том, что первый образец вида ботаники обнаружили на парковочном кармане шоссе в графстве Девон, а конкретно — прислонённым к знаку «No parking».

Англия дорожное движение латынь названия природа растения