В основе текста гимна Армении лежит стихотворение Микаэла Налбандяна «Песня итальянской девушки» о борьбе итальянского народа против австрийской оккупации. Однако в гимне упоминания Италии заменены упоминаниями Армении, слово «Австрия» — словом «враги», а строка о триколоре оставлена, так как флаг Армении тоже трёхцветный.
Источник:Википедия / Гимн Армении