Имя Светлана не является исконно славянским. Его придумал и впервые использовал поэт Востоков в романсе «Светлана и Мстислав», а широкую популярность оно получило после выхода в свет баллады Жуковского «Светлана» в 1813 году. Долгое время церковь не признавала это имя и крестила новорождённых Светлан под именем Фотиния.
Источник:Википедия / Светлана