По-датски выражение «спасибо за всё» («tak for alt») по смыслу близко к фразе «покойся с миром» и встречается на могильных камнях; то же относится и к норвежскому «takk for alt». Поэтому в благодарственных письмах эти фразы использовать не стоит.
Как не стоит благодарить датчан?