Шахматная фигура ферзь изначально ходила только на одну клетку по диагонали. В 15 веке значение этой фигуры сильно возросло, и она стала ходить так, как нам привычно. На Западе даже изменилось официальное название фигуры на «королеву» (тогда как ферзь — это премьер-министр).
Источник:Wikipedia / Queen (chess)