Новые факты теперь можно читать в Телеграме и Инстаграме.
Интересные факты о фильме «Шерлок Холмс и доктор Ватсон»
В первой серии фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» Холмс угадывает, что Ватсон приехал с востока. Однако в изначальной озвучке была другая фраза Холмса: «Давно из Афганистана?». Дело в том, что перед выходом ленты на телеэкраны на худсовете от создателей фильма потребовали убрать все упоминания об Афганистане, так как незадолго до этого туда ввели советские войска. Пришлось переозвучить несколько фрагментов, вставив «восток» и «восточные колонии».
Источник: Интернет-памятник фильму «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»
Какой киноактёр потерял свой изначальный голос, приобретя новый с уникальным тембром?
Каким словом из-за цензуры в фильме «Бриллиантовая рука» заменили слово «синагога»?
Какую заставку к «Кавказской пленнице» не пропустила советская цензура?