Однажды Финеас Тейлор Барнум, крупнейший американский шоумен 19 века, решил, что посетители его «Американского музея» в Нью-Йорке слишком долго разглядывают экспонаты. Он приказал развесить указатели с надписью «This Way to the Egress», что переводится как «Это путь к выходу». Хитрость состояла в том, что слово «egress» довольно редкое: гораздо чаще выход обозначают словом «exit». Большинство посетителей думали, что эти таблички ведут к самой интересной выставке, но, следуя по ним, оказывались на улице.
Источник:Wikipedia / Barnum's American Museum