В песне Джимми Хендрикса «Purple Haze» есть строчка: «Excuse me while I kiss the sky» («Прости меня, пока я целую небеса»). Нередко слушатели слышали её как «Excuse me while I kiss this guy» («Прости меня, пока я целую этого парня»). Сам Хендрикс знал об этой ослышке и иногда после этой строчки целовал в щёку своего бас-гитариста.
Источник:Википедия / Ослышка