Воронов, Сергей Абрамович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сергей Абрамович Воронов
фр. Serge Voronoff
Имя при рождении Самуил Абрамович Воронов
Дата рождения 10 июля 1866(1866-07-10)
Место рождения Шехмань, Липецкий уезд, Тамбовская губерния
Дата смерти 3 сентября 1951(1951-09-03) (85 лет)
Место смерти Лозанна, Швейцария
Страна  Российская империя,  Франция,  Швейцария
Научная сфера хирургия
Место работы
Альма-матер Сорбонна
Научный руководитель Алексис Каррель
Известен как автор методики прививания ткани яичек обезьян к человеческим яичкам
Награды и премии Кавалер ордена Почётного легиона
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Серге́й (Самуи́л) Абра́мович Во́ронов (фр. Samuel (Serge) Voronoff — Серж Воронов[1]; 10 июля 1866, Шехмань, Тамбовская губерния, Российская империя — 3 сентября 1951, Лозанна, Швейцария) — французский хирург российского происхождения. Один из пионеров ксенотрансплантации[2][3][4][5]. Широкую известность приобрёл его метод прививания ткани яичек обезьян к человеческим яичкам с целью задержки процесса старения и для омоложения.

Ранняя биография[править | править код]

Самуил Абрамович Воронов родился в селе Шехмань Тамбовской губернии (ныне Петровский район Тамбовской области), в семье николаевского солдата[6], винокура[7] Абрама Вениаминовича Воронова (1831—1927) и Рахили-Эстер Липской (?—1912), уроженцев Могилёвской губернии[8][9]. Датой его рождения принято считать 10 июля 1866 года — день его обрезания в синагоге. В семье было семеро детей[10]. У него были братья Александр (1881, Шехмань — 1944, Освенцим), Жорж (1873, Воронеж — 1943, Освенцим), Яков (Жак, ?—1959), Илья (1860, Воронеж — 1942, на поселении в Джамбуле), Бенцион (?—1936) и сестра Анна (в замужестве Ашман, 1875—1957)[11][12]. Александр и Жорж были депортированы в Освенцим и погибли[13][14][15]. Отец, выпускник Воронежского технического училища, работал на Юго-Восточной железной дороге, потом был занят в винокуренном производстве в Шехмани, Воронеже и Липецке; как бывшему кантонисту ему было разрешено проживать вне черты оседлости[16].

В 18 лет, по окончании Воронежского реального училища, эмигрировал во Францию, где изучал медицину в Университете Франции. В 1889 году принят ассистентом в лабораторию Шарля Броун-Секара. 7 декабря 1893 года защитил диплом доктора медицины, а 30 ноября 1895 года в возрасте 29 лет получил французское гражданство. Был учеником французского биолога, хирурга, евгениста Алексиса Карреля — лауреата Нобелевской премии по физиологии и медицине. В декабре 1895 года Воронов получил заверенное разрешение на брак от родителей из России и 11 января 1896 года в Париже женился на Маргарите Барбе. Свидетелями на свадьбе были два сотрудника жениха — профессора медицинской школы (фр.) Парижского университета Жорж Морис Дебове (фр., 1845—1920) и Морис Летюль (фр., 1853—1929).

С 1896 по 1910 годы работал в Египте, где изучал последствия кастрации у евнухов, что положило начало его работе по омоложению. В этот период был ещё известен как Самюэль Воронов и под этим именем опубликовал ряд научных трудов и учебников по оперативной хирургии и гинекологии (имя Серж появилось уже после его возвращения из Каира).

По возвращении во Францию был назначен заведующим лабораторией экспериментальной хирургии и физиологии в Коллеж де Франс.

Работа по трансплантации «желёз обезьяны»[править | править код]

В конце XIX века труды по ксенотрансплантации включали в себя книгу Шарля Броун-Секара[17][18]. В 1889 году Воронов ввёл себе под кожу экстракт перемолотых яичек собаки и морской свинки. Эти эксперименты не оправдали его надежд по повышению гормонального уровня для задержки процесса старения.

Остальные эксперименты Воронова были продолжением этого опыта. Он считал, что пересадка желёз произведёт более длительный эффект, чем простые инъекции. Ранние опыты Воронова в этой области состояли из пересадок щитовидной железы шимпанзе людям с болезнями щитовидной железы. Он продолжил пересадки яичек казнённых преступников миллионерам и, когда спрос превысил его возможности по поставке, начал использовать ткань яичек обезьян[19].

С 1917 по 1926 год Воронов провёл более пятисот пересадок на овцах, козах и быках, прививая яички молодых животных к более старым. Воронов заметил, что в результате пересадок старые животные обретали прыть и игривость молодых особей[20]. Он также считал, что трансплантация желёз обезьяны может быть использована для лечения деменции[21].

Во французской медицинской академии наш соотечественник, доктор Сергей Воронов, сделал сенсационное сообщение об операции, произведенной им в его клинике над 14-летним мальчиком-идиотом. С шестилетнего возраста умственное развитие этого мальчика остановилось, причем явно обозначались все признаки ненормальности и кретинизма: потухший взгляд, тупость и непонимание самых обыкновенных вещей. Воронов сделал этому мальчику прививку зобной железы обезьяны. Успех превзошел ожидания. У мальчика ожил взгляд, появились умственные способности, понятливость, любознательность. Доктор Воронов — бывший сотрудник Карреля.

Из иллюстрированного журнала «Искры» от 29 июня 1914 года[22]

Первую официальную пересадку «желёз обезьяны» человеку он провёл 12 июня 1920 года[23]. Тонкие срезы (шириной в несколько миллиметров) яичек от шимпанзе и бабуинов были пересажены в мошонку пациента; тонкость образцов ткани позволила ей срастись с человеческой тканью[23]. В 1923 году 700 известнейших хирургов со всего мира аплодировали успехам Воронова по «омоложению» во время международного хирургического конгресса в Лондоне[24]. В своей книге «Омоложение прививанием» (1925)[25] Воронов описывает то, что он считает потенциальными эффектами его операций. Это «не возбудитель», однако он соглашается, что сексуальный аппетит может подняться. Другие возможные результаты включают в себя улучшение памяти, возможность работать долгое время без отдыха, отпадение потребности в очках (из-за укрепления глазных мышц) и продление срока жизни. Воронов также предполагает, что прививочная операция может помочь пациентам с «dementia praecox» (современное название — шизофрения).

Метод Воронова был модным в 1920-х годах[26][27]. Поэт Эдвард Эстлин Каммингс воспевал «знаменитого доктора, который „вставляет обезьяньи железы в миллионеров“», чикагский хирург Макс Торек вспоминал, что «роскошные банкеты и вечеринки, как и остальные более простые собрания медицинской элиты, были наполнены шёпотом — „железы обезьяны“»[28]. Песня «Monkey-Doodle-Doo», написанная Ирвингом Берлином для фильма братьев Маркс «Кокосовые орехи», содержит строки: «Если ты стар для танцев — поставь себе железу обезьяны». В рассказе Артура Конана Дойла «Человек на четвереньках» сюжет строится вокруг профессора, который сделал себе укол вытяжки из желез обезьяны.

К началу 1930-х годов только во Франции более 500 мужчин прошли лечение по его методу омоложения. Ещё тысячи прошли лечение за пределами этой страны, например, в его специальной клинике в Алжире[29]. В числе известных людей, прошедших пересадку — Гарольд МакКормик, председатель компании «International Harvester Company», и стареющий премьер-министр Турции[30]. Чтобы покрыть постоянно растущий спрос на материал для операций, Воронов открыл собственный обезьяний питомник на Французской Ривьере под руководством бывшего циркового дрессировщика[28]. Известная американская оперная певица французского происхождения Лили Понс была частым посетителем питомника[31]. Разбогатевший Воронов снимал целый первый этаж одного из самых дорогих парижских отелей и окружил себя свитой из шофёров, слуг, личных секретарей и двух куртизанок[32]. В 1936 году Сергей Воронов в качестве эксперимента осуществил имплантацию тестикулярной ткани своему брату Жоржу (1873—1943), врачу-гинекологу и ботанику, автору монографии «De la péritonite à foyers multiples dans l’appendicite» (1900)[33][34]. Журналистка Татьяна Батенева на страницах газеты «Известия» высказала предположение, что именно Воронов, возможно, послужил прототипом персонажа повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» (1925) — профессора Преображенского, профессионально практикующего «омоложение», пересаживая обезьяньи яичники богатым клиентам[35].

Дальнейшая работа Воронова включала в себя пересадку обезьяньего яичника женщинам. Первая такая операция была произведена в 1924 году, и ассистентами Воронова были его брат Жорж и доктор Дартиг (оба — гинекологи)[36][37]. Он также проводил обратные опыты по пересадке человеческого яичника обезьяне и искусственного осеменения обезьяны человеческой спермой. Эти эксперименты запечатлены в романе Фелисиен Шанзур «Нора, обезьяна, ставшая женщиной» (фр. Nora, la guenon devenue femme).

Опала[править | править код]

Воронов прекратил свои эксперименты под давлением скептицизма научного общества и перемены настроения публики[38]. Вскоре стало известно, что его операции не достигли обещаемых результатов.

В книге «Афера обезьяньих желёз» Дэвид Хэмильтон, опытный трансплантационный хирург, доказывает, что ткань животных будет отторгнута человеческим организмом. В лучшем случае эта операция оставит шрам, глядя на который, пациент может верить, что прививание сработало. Из этого следует, что пациенты, которые прошли операцию и хвалили Воронова, улучшили своё состояние в результате эффекта плацебо.

Работа Воронова была частично основана на том, что яички являются такими же железами, как и щитовидная железа или надпочечники. Воронов верил, что в будущем учёные откроют вещество, производимое яичками, что в результате сделает процесс прививки ненужным. Вскоре стало известно, что вещество, производимое яичками, является тестостероном. Воронов ожидал, что это новое открытие подтвердит его теории — тестостерон будет введён животным и они станут моложе, сильнее и активнее. Подобные опыты произошли, и его теории были признаны ошибочными. Кроме развития второстепенных сексуальных характеристик, тестостерон ничего более не сделал и не продлил срок жизни, как надеялся Воронов. В 1940-х годах светило британской хирургии доктор Кеннет Уокер заклеймил метод Воронова: «не лучше, чем методы ведьм и колдунов»[39].

Смерть и похороны[править | править код]

Умер 3 сентября 1951 года в Лозанне, Швейцария, от осложнения в результате падения[40]. Лёгкие Воронова перестали работать при прохождении курса лечения перелома ноги в результате пневмонии или от сгустка крови, который поднялся из его ноги[40].

Так как Воронов потерял репутацию авторитетного учёного, некрологи появились лишь в нескольких газетах[40], но они имели насмешливый тон[40]. Газета Нью-Йорк таймс, когда-то бывшая его сторонником, исказила правописание его фамилии и также заявила, что «очень немногие принимали его высказывания всерьёз»[40].

Похоронен в русской секции кладбища Кокад в Ницце.

Наследие и репутация[править | править код]

В начале 1920-х годов странные пепельницы в виде обезьяны, закрывающей свои половые органы, с надписью по-французски «Нет, Воронов, ты меня не возьмёшь!» стали появляться в парижских домах[41]. Новый алкогольный коктейль из джина, апельсинового сока, граната и абсента был назван «Железа обезьяны» после опытов Воронова в 1920-х и 1930-х годах[42].

В 1990-х годах плохая репутация Воронова была смягчена. В ноябре 1991 года один из самых старых журналов в мире, Ланцет (англ. The Lancet), в рубрике «Дискуссионные статьи» вспомнил о работах Воронова и высказал мысль, что, «Возможно, стоит профинансировать дальнейшее изучение обезьяних желёз»[20]. В 1994 году в газете The Times появилась восторженная статья с предложением учёным принести извинения от медицинского сообщества за отрицание достижений Воронова[32]. В газетах вспомнили о Воронове в 1998 году в связи со сногсшибательной популярностью Виагры[39][43].

В 1999 году сотрудник Мельбурнского университета Р. Шорт высказал предположение, что вирус СПИДа, открытый в 1980-х годах, был внесён в человеческое население экспериментами Воронова по пересадке обезьяньих органов людям[44][45]. Последующий обзор литературы по ксенотрансплантации нашёл это утверждение несостоятельным[46].

К 2003 году исследования Воронова 1920-х годов были произведены газетами в статус легендарных фактов[47]. В 2005 году опыты Воронова были отмечены как основа для современной медицинской стратегии по борьбе со старостью. Эта стратегия основана на замене гормонов, производство которых организмом снижается со старостью, для достижения крепости организма и физических характеристик, имеющихся у молодых людей[48].

Семья[править | править код]

Воронов женился первый раз в 1897 году на Маргарите Барбе, дочери занятого в производстве динамита промышленника Поля Барбе (фр.). Их брак завершился разводом в 1912 году. Его второй женой стала Эвелин Бостуик из Нью-Йорка (умерла 3 марта 1921 года), дочь сооснователя нефтяной компании Standard Oil Дж. А. Боствика (англ.); они заключили брак в 1919 году, когда она работала ассистентом в лаборатории Воронова. Третья жена Воронова, Гертруда Шварц, на которой он женился в 70 лет и которая приходилась двоюродной сестрой Магде Лупеску (англ., жене Кароля II), была на 49 лет моложе его. После его смерти она стала графиней де Фоз.

Двое из его братьев, Жорж и Александр, стали хирургами и, как и С. А. Воронов, некоторое время жили в Каире; оба в силу еврейского происхождения были арестованы во время немецкой оккупации Парижа и депортированы через Дранси в Освенцим, где погибли. Из оставшихся в России членов семьи — брат Бенцион жил в Андижане, другой брат Илья в Ташкенте (арестован и выслан в Джамбул в 1939 году), сестра Анна Ашман жила в Харькове.

Публикации[править | править код]

  • Voronoff, Samuel. (1893) Essai sur les trèves morbides. Paris: A. Maloine.
  • Voronoff, Samuel (переводчик). (1895) S. Bernheim et É. Laurent. Hystérie. Paris: A. Maloine.
  • Voronoff, Samuel. (1896) Études de gynécologie et de chirurgie générale. Paris: A. Maloine.
  • Voronoff, Samuel. (1899) Manuel pratique d’opérations gynécologiques. Paris: O. Doin.
  • Voronoff, Samuel. (1910) Feuillets de chirurgie et de gynécologie. Paris: O. Doin et fils.
  • Voronoff, S., & Bostwick, E. (1919). Organotherapy in woundsThe Journal of Nervous and Mental Disease49(3), 240—241.
  • Voronoff, Serge. (1920) Life: A Study of the Means of Restoring. Publisher: E. P. Dutton & company, New York. ASIN B000MX31EC
  • Voronoff, Serge. (1923) Greffes Testiculaires. Publisher: Librairie Octave Doin. ASIN B000JOOIA0
  • Voronoff, Serge. (1924) Quarante-Trois Greffes Du Singe a L’homme. Publisher: Doin Octave. ASIN B000HZVQUQ
  • Voronoff, Serge. (1925) Rejuvenation by grafting. Publisher: Adelphi. Translation edited by Fred. F. Imianitoff. ASIN B000OSQH5K
  • Voronoff, Serge. (1926) Etude sur la Vieillesse et la Rajeunissement par la Greffe. Publisher: Arodan, Colombes, France. ASIN B000MWZJHU
  • Voronoff, Serge. (1926) The study of old age and my method of rejuvenation. Publisher: Gill Pub. Co. ASIN B000873F7A
  • Voronoff, Serge. (1928) How to restore youth and live longer. Publisher: Falstaff Press. ASIN B000881RLU
  • Voronoff, Serge. (1928) The conquest of life. Publisher: Brentano’s. ASIN B000862P0E
  • Voronoff, Serge. (1930) Testicular grafting from ape to man: Operative technique, physiological manifestations, histological evolutions, statistics. Publisher: Brentano’s. ASIN B00088JAL4
  • Voronoff, Serge. (1933) Les sources de la vie. Publisher: Fasquelle editeur. ASIN B000K5XTTO
  • Voronoff, Serge. (1933) The Conquest of Life. Publisher: Brentano’s. ASIN B000862P0E
  • Voronoff, Serge. (1937) Love and thought in animals and men. Publisher: Methuen. ASIN B000HH293C
  • Voronoff, Serge. (1941) From Cretin to Genius. Publisher: Alliance. ASIN B000FX4UP8
  • Voronoff, Serge. (1943) The Sources of Life. Publisher: Boston, Bruce Humphries. ASIN B000NV3MZ6

Ссылки[править | править код]

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Samuel Voronoff «Essai sur les trèves morbides» (Paris, 1893): В научных публикациях первоначально Samuel Voronoff, позже Serge Voronoff.
  2. Jack-Yves Deschamps, Françoise A Roux, Pierre Saï, Edouard Gouin. History of xenotransplantation. Xenotransplantation 2005 Mar; 12(2):91—109. Дата обращения: 10 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  3. David K. C. Cooper, Burcin Ekser, A. Joseph Tector. A brief history of clinical xenotransplantation. International Journal of Surgery, 2015-11-01, Volume 23, Pages 205—210 Архивная копия от 25 апреля 2013 на Wayback Machine: [...]Serge Voronoff, a Russian émigré working in Paris, developed the concept of transplanting cells that produced a hormone in which the recipient was deficient. This is another example of a visionary scientist who was ahead of his time. Today we are doing exactly what he envisaged, namely transplanting human pancreatic islets that produce insulin in patients with severe type 1 diabetes. In view of the limited number of human pancreases that become available each year, there is a growing interest in using pig islets for this purpose.
  4. David K C Cooper. A brief history of cross-species organ transplantation. Proc (Bayl Univ Med Cent) 2012 Jan; 25(1):49—57. Дата обращения: 10 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  5. Arnold Kahn. Regaining lost youth: the controversial and colorful beginnings of hormone replacement therapy in aging. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2005 Feb; 60(2):142—147. Дата обращения: 10 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  6. Voronoff Called to Turkey to Improve Breed of Sheep Through Gland Grafting (Jewish Telegraph Agency). Дата обращения: 13 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  7. A. W. Badenoch «Youth’s stuff will not endure». Дата обращения: 13 декабря 2016. Архивировано 23 апреля 2022 года.
  8. Marguerite BARBE et Samuel Serge VORONOFF Архивная копия от 22 августа 2016 на Wayback Machine: Местом рождения указана Шехмань.
  9. Семья Вороновых. Дата обращения: 12 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  10. Генеалогическое древо семьи Вороновых. Дата обращения: 13 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  11. Её сын — Анатолий Абрамович Ашман (1894—1964), гинеколог и учёный-медик, кандидат медицинских наук; внук — доктор медицинских наук Александр Анатольевич Ашман (1935—2015), невропатолог.
  12. Анна Воронова-Ашман с матерью и дочерью в Липецке. Дата обращения: 13 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  13. Списки парижских евреев, депортированных в Освенцим Архивная копия от 20 декабря 2016 на Wayback Machine: Местом рождения Александра указана Шехмань, Жоржа — Воронеж.
  14. Братья Вороновы Архивная копия от 21 декабря 2016 на Wayback Machine: Сергей Воронов с братьями Жоржом и Александром — также хирургами.
  15. Ventimiglia: questa mattina i discendenti di Voronoff hanno visitato la villa del loro antenato. Дата обращения: 12 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  16. Брат отца — Изроиль Вениаминович Воронов — был учителем Шкловского казённого еврейского училища.
  17. Musitelli, S. (June 1, 2004) The Aging Male Архивная копия от 29 июля 2005 на Wayback Machine Welcome born-again Dr Faust! Volume 7; Issue 2; Page 170. (англ.)
  18. Bynum, W. F. (June 30, 2006) The Times Higher Education Supplement Dig for gland of hope and glory;Books;History of science. Section: Features; Page 29. (англ.)
  19. Winegar, Karin. (February 5, 1989) Star Tribune Youth is a disease that time cures. — Goethe. Section: Variety; Page 01E. (англ.)
  20. 1 2 The Lancet (November 30, 1991) New glands for old. Volume 338; Issue 8779; Page 1367. (англ.)
  21. Sengoopta, Chandak. (September 22, 1993 Perspectives in Biology and Medicine Rejuvenation and the prolongation of life: science or quackery? Volume 37; Issue 1; Page 55. (англ.)
  22. Сенсационное открытие // Искры : иллюстрированный журнал. — 1914. — 29 июня (№ 25). Архивировано 30 августа 2014 года.
  23. 1 2 Gillyboeuf, Thierry. (October 2000) The Journal of the E. E. Cummings Society. The Famous Doctor Who Inserts Monkeyglands in Millionaires. Архивировано 11 ноября 2006 года. Pg. 44-45. (англ.)
  24. Voronoff and Steinach (англ.) // Time : magazine. — 1923. — 30 July. Архивировано 11 октября 2012 года.
  25. Voronoff, Serge. (1925) Rejuvenation by grafting. Publisher: Adelphi. Translation edited by Fred. F. Imianitoff. ASIN B000OSQH5K (англ.)
  26. Paul Ferris. The history of cell therapy and its use in modern clinics (англ.) // The New York Times : newspaper. — 1973. — 2 December.
  27. Arlene Judith Klotzko. Science matters (англ.) // Financial Times. — 2004. — 21 May.
  28. 1 2 Sengoopta, Chandak. (August 1, 2006) History Today Secrets of Ethernal Youth. Volume 56; Issue 8; Page 50. (A review of how the discovery of hormones, the body’s chemical messengers, revolutionized ideas of human nature and human potential in the twentieth century.) (англ.)
  29. Common, Laura. (April 25, 2000) The Medical Post[1] Архивная копия от 20 августа 2008 на Wayback Machine Great balls of fire: from prehistory, men have tried implants and extracts from macho animals to cure impotence, but it was only relatively recently that they began to understand why they did so.' (англ.)'
  30. Jones, David. (December 11, 1986) The Times Christmas Books: Believe it or not — Adam and Eve to bent spoons / Review of books on beliefs. (англ.)
  31. A Time article Архивная копия от 10 октября 2012 на Wayback Machine from 1940 says Lily Pons: «was kissed by an ape at Dr. Voronoff’s monkey farm near Menton, France»(англ.) Another TIME article, this time from 1936 Архивная копия от 2 июля 2010 на Wayback Machine, says «Singer Lily Pons went to see the monkeys kept by Menton’s famed Rejuvenating Dr. Serge Voronoff, got too close to a cage, was soundly bussed by an ape named Rastus.» (англ.)
  32. 1 2 Le Fanu, James Dr. (January 6, 1994) The Times The monkey gland secret. Section: Features; Page 15. (англ.)
  33. Georges Voronoff. Дата обращения: 12 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  34. Georges Voronoff «De la péritonite à foyers multiples dans l’appendicite». Дата обращения: 12 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  35. Татьяна Батенева. В погоне за здоровьем человек готов породниться с любой скотиной. Дата обращения: 3 декабря 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
  36. Ethel Mizrahy Cuperschmid, Tarcisio Passos Ribeiro de Campos «Dr. Voronoff’s curious glandular xenoimplants». Дата обращения: 12 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  37. S. Voronoff «Testiculag grafts upon senile animals» (1922)
  38. Illman, John. (August 4, 1998) Rocky Mountain News Pre-viagra men given monkey cells in the 1930s, Russian doctor grafted glands. Section: News/National/International; Page 26A. (from The Observer (англ.)
  39. 1 2 The Cincinnati-Kentucky Post (November 5, 1998) Medical monkey business. Section:News; Page 22A (англ.)
  40. 1 2 3 4 5 Hamilton, David. (1986) The Monkey Gland Affair. Publisher: Chatto & Windus. ISBN 0-7011-3021-0 (англ.)
  41. Nugent, Karen. (April 9, 2000) Telegram & Gazette «Xeno-grafting» explored \ Clinton doctor writes the book. Section: Local news; Page B1. (англ.)
  42. Hirst, Christopher. (October 8, 2005) The Independent 101 cocktails that shook the world #37: The Monkey Gland. Section: Features; Page 57. (англ.)
  43. Campbell-Johnston, Rachel. (August 5, 1998) The Times The price of priapic paradise. Section: Features; Page 16. (англ.)
  44. R. V. Short. Did Parisians catch HIV from ‘monkey glands’? (англ.) // Nature : journal. — 1999. — 22 April (vol. 398). — P. 657. — doi:10.1038/19407.
  45. Scanlon, Jim. (June 1999) The Coastal Post. Did Transplanted Chimpanzee Testicles Start AIDS Epidemic in 1920s? Архивная копия от 11 октября 2007 на Wayback Machine (reviewing a letter in the April, 1999 issue of the scientific journal Nature(англ.)
  46. Petar Bajic, Steven H. Selman, Michael A. Rees. Voronoff to virion: 1920s testis transplantation and AIDS. Xenotransplantation 2012 Nov—Dec; 19(6):337—341. Дата обращения: 10 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
  47. mX (February 27, 2003) It’s true. Section: News; Page 7. (printing, «Russian transplant pioneer Serge Voronoff made headlines in 1920 by grafting monkey testicles onto human males.») (англ.)
  48. Kahn, Arnold. (February 1, 2005) Journals of Gerontology, Series A, Biological Science & Medical Science Regaining lost youth: the controversial and colorful beginnings of hormone replacement therapy in aging. Volume 60; Issue 2; Page 142. (англ.)

Литература[править | править код]

  • Cooper, David K. C.; Lanza, Robert P. (April 28, 2003) Xeno: The Promise of Transplanting Animal Organs into Humans. Publisher: Oxford University Press ISBN 0-19-512833-8 (англ.)
  • Hamilton, David. (1986) The Monkey Gland Affair. Publisher: Chatto & Windus. ISBN 0-7011-3021-0 (англ.)
  • Réal, Jean. (2001) Voronoff. Publisher: Stock. ISBN 2-234-05336-6 (англ.)